Nur noch besser: Wie ich nach Budapest gezogen bin und von wem ich gelebt habe
Geschichten über den Umzug in ein anderes Land Normalerweise fängt man damit an, dass jemand etwas in seinem Leben radikal ändern wollte. Diese Geschichte gehört nicht dazu. Ich mag das Wort „Emigration“ auch nicht, gerade wegen der hysterischen und hysterischen Konnotation, die es als Folge dramatischer Brüche des 20. Jahrhunderts erlangte. Bei der Auswanderung müssen Sie entscheiden, bei der Auswanderung müssen Sie unter Nostalgie leiden und über den Sinn des Lebens nachdenken. Deshalb ziehe ich das alltägliche Wort "Umzug" vor.
Der Umzug nach Budapest war der dreizehnte in meinem Leben (es sei denn, ich habe bei der Berechnung natürlich nichts vergessen). Zuvor bin ich jedoch nur innerhalb Russlands umgezogen. Natürlich versuchte ich, wie jedes verträumte Mädchen, jeden Punkt auf dem Planeten, den ich besuchte, wie ein Kleid anprobieren - "Möchten Sie hier leben?" - Und oft antwortete sie selbst auf diese Frage: "Ja, das wäre großartig." Es war jedoch immer nur eine hypothetische Reflexion - ich habe nie darüber nachgedacht, wirklich im Ausland zu leben.
Darüber hinaus entschied ich eines Tages, dass es notwendig war, schrittweise mit dem Umzug zu binden und meine eigene Wohnung zu kaufen. Ich bin gerade Mutter geworden und habe dieses Thema an das rastlose Brot eines Freelancers übergeben. Zum ersten Mal in meinem Leben hatte ich furchtbare Angst vor Instabilität und begann in Panik für eine Anzahlung auf eine Hypothek Geld zu sparen. Ich fing an, morgens mit Interesse „CIAN“ zu lesen, und fragte meine Bekannten, welcher der schlafenden Bezirke Moskaus netter ist als seine Mitmenschen. Golyanovo oder Koptevo? "Perovo" oder "Drucker"? Plattform-Elch oder Plattformmarke? Eine Gelegenheit ist verlockender als eine andere!
Dies dauerte bis ich mich fragte: Warum sollte ich mich endlich in Moskau niederlassen? Immerhin bin ich jetzt freiberuflich tätig. Hier zum Beispiel Peter ... Nach einer Weile, als ich den Immobilienmarkt von St. Petersburg studierte, ging der Gedanke noch weiter - und warum beschränke ich mich eigentlich auf Russland? Schließlich hat das Proletariat, wie K. Marx und F. Engels gesagt haben, nichts zu verlieren außer seinen Ketten - es wird die ganze Welt gewinnen.
Es dauerte nicht lange, um darüber nachzudenken, wohin man ziehen sollte - natürlich nach Prag. Sie stand auf meiner Liste der hier lebenden Städte, das Verfahren für den Umzug nach Tschechien war mir allgemein bekannt, eine ganze Reihe meiner Freunde und Bekannten lebte dort bereits. Ich wechselte zu tschechischen Immobilienmaklern und nahm an der Charles University einen tschechischen Online-Sprachkurs an. Der zufällige Link im Facebook-Feed wurde in den Artikel "Poster" geändert. Völlig unbekannte Leute erzählten mir von ihren Erfahrungen mit dem Umzug nach Budapest. Ich hätte diesen Artikel vielleicht in fünf Minuten vergessen, aber er erwähnte die Wohnungspreise (ungefähr die Höhe meiner geplanten ersten Hypothekenzahlung), und es gab einen Link zum ungarischen Pendant von "CIAN" (es ist Zeit zuzugeben, dass die Immobilienmakler meine RedTube sind).
Der langfristige Mietmarkt in Budapest ist ungefähr so wild wie der in Moskau, nur dass die Preise doppelt so niedrig sind.
Ungefähr ein paar Tage später beschloss ich, eine Person, die noch nie in Ungarn war und niemanden kannte, der in Ungarn lebt, nicht nur irgendwo, sondern nach Budapest zu ziehen. Sechs Monate später flog ich zum ersten Mal in meinem Leben nach Budapest, verliebte mich in ihn (nicht auf den ersten Blick, aber am dritten Tag), drei Monate später wurde ich Eigentümer meiner eigenen Wohnung und zog sechs Monate später in diese Wohnung ein Tochter und dreihundert Kilogramm Gepäck (240 davon entfielen auf Bücher). Seitdem sind anderthalb Jahre vergangen. Ich bin mit den Jungs befreundet, die den Artikel geschrieben haben.
Der Kauf einer Wohnung in Budapest ist recht einfach. Ein Agent ist dafür nicht erforderlich, aber Sie brauchen einen Anwalt. Zuerst folgen Sie den Vorschlägen im sehr lokalen Analogon von "CIAN", wählen Sie die gewünschten aus und notieren Sie sie. Wenn alles passt, verhandeln Sie mit dem Verkäufer und zahlen Sie mit der Vermittlung eines Anwalts die Anzahlung - 10% des Betrags. Nach der Registrierung des Pfandes schickt der Anwalt Ihre Papiere an die Gemeinde - er muss einem Ausländer die Erlaubnis erteilen, eine bestimmte Wohnung zu kaufen. Wenn die Erlaubnis eingeholt wird (normalerweise geschieht dies nach einem Monat), wird das Datum der Transaktion zugewiesen.
Die Preise für Wohnungen in Budapest waren in letzter Zeit lächerlich niedrig, aber in letzter Zeit sind sie - dank des Airbnb-Booms - spürbar gestiegen. Nun scheint es im zentralen Teil der Stadt kein einziges Haus zu geben, in dem sich mindestens eine Wohnung Airbnb ergeben würde, und in Gegenden wie dem jüdischen Viertel sind die ständigen Einwohner häufig unter Touristen. Was den langfristigen Mietmarkt betrifft, so ist er in Budapest ungefähr so wild wie der Moskauer, außer dass die Preise zweimal niedriger sind.
Budapester Häuser sind in der Regel sehr schön und äußerlich oft vernachlässigt: Die Kommunikation wird sehr sorgfältig verfolgt, aber das Geld für die Fassadenreparatur wird zuletzt gesucht. Das Abfallen von Gips und Schlaglöchern aus den Kugeln, die seit 1956 oder sogar von 1944 an den Wänden zurückgelassen wurden, sind Kleinigkeiten, auf die der Look noch nicht einmal fixiert ist. Allerdings muss man zugeben, dass es in der Stadt jedes Jahr mehr und mehr ordentlich aufgeräumte Fassaden gibt.
Damit hier etwas abgerissen werden kann, muss das Haus endgültig in Ruinen verwandelt sein, sonst bleibt es bis zuletzt erhalten. Meine Wohnung befindet sich in einem Haus aus dem Jahr 1873. Er war bereits bewohnt, als die ersten Straßenbahnen in Budapest auftauchten, die erste Generation von Kindern war darin aufgewachsen, als die erste U-Bahn-Linie auf dem europäischen Kontinent in der Nähe war, und sie lebt immer noch und fühlt sich großartig an. Und dies ist kein architektonisches Denkmal, sondern ein ganz gewöhnliches Apartmenthaus. In Moskau fehlte mir wirklich eine solche Haltung gegenüber der Antike.
Wie ich bereits gesagt habe, unterscheidet sich mein Leben nach dem Umzug nicht wesentlich vom Leben vor dem Umzug. Es sei denn, es wurde einfacher zu arbeiten, weil meine Tochter in den Kindergarten ging. Der Besuch von Kindergärten in Ungarn ist ab dem Alter von drei Jahren obligatorisch. In Budapest gibt es einen privaten russischsprachigen Kindergarten und eine ganze Reihe englischer oder zweisprachiger anglo-ungarischer Kindergärten. Das Problem ist, dass 95% von ihnen in Buda sind - hier ziehen es die Auswanderer der Familie vor, Pest wird den sorglosen Junggesellen überlassen. Wir leben im zentralen Teil von Pest, und nachdem ich die verschiedenen Optionen geschätzt hatte, entschied ich mich für den üblichen ungarischen Kindergarten. Sie sind kostenlos (auch für Ausländer), Sie müssen nur für das aktuelle Preisgeld zahlen - etwa 2000 Rubel pro Monat.
Die Anmeldung für das neue Schuljahr im Garten ist Anfang Mai erforderlich, aber im Kindergarten, dem Ihr Haus „zugewiesen“ ist, sollten Sie auch dann angenommen werden, wenn Sie später kommen. Ungarische Kindergärten sind den Russen in vielerlei Hinsicht ähnlich (worüber ich jedoch nur aus den Geschichten von Freunden urteile), aber sowohl Kindern als auch Eltern freundlicher. In unserem Kindergarten gibt es gemischte Gruppen für Kinder von drei bis sechs Jahren, und das ist, wie sich herausstellt, sehr gesund: Die älteren Kinder kümmern sich um die jüngeren, die jüngeren um die älteren. Zuerst dachte ich, es sei eine allgemeine ungarische Praxis, aber die Anwohner erklärten, dass dies ein Versuchsgebiet sei. In den meisten Kindergärten sind dies immer noch normale Gruppen für Kinder unterschiedlichen Alters.
Über 35-Jährige unterrichteten Russisch in der Schule, aber in Sowjetungarn wurde er in sowjetischer Schule auf die gleiche Weise unterrichtet wie Englisch
Wie Sie wissen, unterscheiden Psychologen vier Phasen des Anpassungsprozesses von Auswanderern: Euphorie, Enttäuschung, Depression und Akzeptanz. Ich habe keine von ihnen für mich bemerkt - es stellte sich heraus, dass es psychologisch wirklich nicht schwieriger ist, in ein anderes Land zu ziehen als von Sucharevskaya nach Tishinka. Natürlich hat eine solche sanfte Anpassung nicht nur dazu beigetragen, dass ich meinen Lebensstil und meine Arbeit nicht geändert habe, sondern auch zur Wahl eines Landes: Es ist unmöglich, nicht zuzugeben, dass Ungarn in vielerlei Hinsicht Russland ähnelt - wie im schlechten Sinne (Korruption, Hundefreunde, die nicht aufräumen) mit ihren Haustieren und den sechzehnstöckigen Plattengebäuden, die von der Sowjetregierung geerbt wurden, was einigen Bezirken von Budapest eine erschreckende Ähnlichkeit mit dem konventionellen Altufjew gibt, und im Guten (Liebe zu Gurken, Sauerrahm und Quark).
Die ungarische Sprache könnte den Fall sehr kompliziert gemacht haben, aber das moderne Budapest ist eine sehr weltoffene Stadt und kann fast überall auf Englisch erklärt werden. Menschen, die über 35 Jahre alt waren, haben Russisch in der Schule unterrichtet, aber in Sowjetungarn wurden sie in sowjetischen Schulen auf die gleiche Weise wie Englisch unterrichtet. Daher hat selten jemand Vokabeln, die über die Wörter "Hallo", "Auf Wiedersehen", "Danke" und "" hinausgehen. in Klasse Nr. nicht vorhanden. "
Gerüchte über die unglaubliche Komplexität der ungarischen Sprache werden hauptsächlich von englischsprachigen Expats verbreitet. Das ist natürlich nicht das Einfachste, aber für einen Russisch sprechenden Menschen ist es viel einfacher, seine Grammatik und Phonetik zu beherrschen als für einen Englisch sprechenden Menschen, mein ungarischer Lehrer bestätigt dies. Ich kann leider nicht behaupten, dass ich fleißig engagiert war. In anderthalb Jahren beherrschte ich die Sprache nur auf Stufe A2: Ich kann einen Zeitungsartikel wirklich nicht lesen, zum Beispiel kann ich noch nicht, aber ich kann schon verstehen, worum es geht.
Viele Menschen sind sehr besorgt, wenn sie sich bewegen, weil sie ihren gewohnten sozialen Kreis nicht mehr kennen. Ich hatte Glück mit dieser Sache: Ich bin dieselbe Person, für die sich das Plaudern in Chatika nicht grundlegend von einem persönlichen Treffen bei einer Tasse Kaffee unterscheidet. Und persönlich habe ich in anderthalb Jahren in Ungarn mit meinen alten Freunden fast mehr Zeit verbracht als in den letzten zwei Jahren in Russland, weil jeder, wie sich plötzlich herausstellte, buchstäblich ständig nach Budapest reist: sich auszuruhen, dann zur Konferenz, dann auf Geschäftsreise. Nach und nach entstanden neue Bekanntschaften und sogar Freunde - vorerst hauptsächlich Ausländer wie ich, aber es gibt auch Ungarn aus gemischten Familien. Im Allgemeinen bin ich zu Hause.
Fotos: taweepat - stock.adobe.com, Arndale - stock.adobe.com
