Drehbuchautor Lyubov Mulmenko über Lieblingsbücher

Unter der Überschrift "Bücherregal" Wir fragen Journalisten, Schriftsteller, Wissenschaftler, Kuratoren und alle anderen Personen nach ihren literarischen Vorlieben und Publikationen, die einen wichtigen Platz in ihrem Bücherregal einnehmen. Heute ist unser Gast Lyubov Mulmenko - der Autor der Drehbücher für die Filme "Kombinieren Sie" Hoffnung "und" Wie ist mein Name ". Letztes Jahr erhielt er das Sonderdiplom der Jury von" Kinotavr ".

Die Eltern hatten eine schöne, aber für die Kinderbibliothek nutzlose Bibliothek. Einige große Puschkin-Edition mit zwanzig Bänden - halten Sie dieses Gewicht nicht in Ihren Händen. Drei rote und goldene Goethe auf Deutsch mit Gravuren. Der Rest ist auch kein Wachstum. Deshalb ging ich in die öffentliche Bibliothek und wählte das Cover - das ist ein cooles Cover, ich muss es nehmen. Oder - coole Schrift, coole Bilder, cooler zufälliger Absatz auf einer zufälligen Seite. Manchmal funktionierte es mit der Glaubwürdigkeit des Autors: Nehmen Sie einen Lindgren, einen Jack London. Dreizehn Jahre Zeit gewann Vertrauen in das Format, insbesondere in die Erotik-Serie Scarlet Rose, obwohl es sich hier nicht um ein Literaturgespräch handelt, sondern um mädchenhafte Neugierde. Mit fünfzehn Jahren verliebte ich mich in einen Jungen, der nach Fantasie und Fantasie schrie. "Scarlet Rose" verblasste. Ich ging treu auf das persönliche Oberteil meines Geliebten: Roger Zelazny, Max Fry und Ursula Le Guin.

Bereits in der philologischen Abteilung erschien eine echte Dirigentin (sie selbst Lehrerin), Victoria Vladimirovna Vasilyeva, und stellte mir Literatur vor. Gedichte verstehen nicht, sage ich. Was ist Poesie? Ein Alexander Bashlachev otduyvaetsya für alle! Und sie hat mir Brodsky, Red und Rilke erzählt. Pushkin - Scheiße, sage ich, langweiliger Typ. Und sie sagte mir "Gabriiliad". Das Leben ist bedeutungslos, sage ich, alle Heuchler, es gibt keine Liebe. Und sie für mich - Marquez, Pavic, Kundera, Saramago. Pavich fiel dann ab - wurde wie eine Teenager-Liebe. Remarque - Kinder, Pavic - Teenager. Nun, diese Zeit traf sich mit beiden und hatte eine gute Beziehung. Hatte unser erstes Treffen zehn Jahre später - und es wäre nichts passiert.

Tagebücher, Biografien und Korrespondenz - das beste Lehrbuch des Dramas, eine visuelle Hilfe zur "Mechanik des Schicksals"

Wenn Erwachsene erwachsen werden, wechseln sie normalerweise vollständig zur Sachliteratur. Die Beschreibung der Realität oder Dokumente einer Epoche fangen an, sie mehr als talentierte Fiktion zu beschäftigen. In der Kindheit dagegen - alles, was nicht schlecht ist, ist unerträglich langweilig. Ich lese die Fiktion endlos weiter - als hätte ich mir eine Reihe von lebenslangen Freunden gemacht, die mein Bedürfnis nach Kommunikation vollkommen befriedigt haben. Neue Datierung kann nicht gesucht werden. Das heißt, sie passieren trotzdem, aber das ist nicht mehr das Ergebnis meines Willens, meiner Gier, meiner Zielsuche. Bei Sachbüchern ist das Gegenteil der Fall: Alle Bücher sind frisch, keine Veteranen, die in den letzten Jahren gekauft wurden. Ich liebe Physik, Chemie und Weltraum. Oder Philologen - Gasparov, Vezhbitskaya, Propp. Oder über die Arten des Wahnsinns, sie hat sich kürzlich neugierig gemacht.

Ich liebe den Film, wenn das Buch von einem literarisch begabten Kritiker oder Regisseur verfasst wurde. Aber hier sind Lehrbücher für Drehbuchautoren, meiner Meinung nach, eine gefährliche Sache, die Sie in die Irre führt. Sie werden mehr als drei Lehrbücher lesen - Sie werden unvermeidlich in drei verschiedenen Richtungen fließen. Ich habe das Lehrbuch McKee gelesen, nachdem ich mehrere Drehbücher geschrieben hatte, das heißt, der Autor wurde nicht unschuldig. Ich las ein ganz gewöhnliches Buch "Psychologie für Drehbuchautoren" (jemand hat gespendet). Ich habe Arabov gelesen, aber er hat generell eine andere Quote, ich liebe ihn.

Tagebücher, Biografien und Korrespondenz - so sind sie das beste Lehrbuch des Dramas, eine visuelle Hilfe zur "Mechanik des Schicksals". Ich denke, die Araber, deren Begriff ich mir borge, würden dem zustimmen. Wie er einst schön sagte, hat Gott einen Plan für eine bestimmte Person. Wenn das Leben vorbei ist, ist das Schicksal vollendet - Sie können es betrachten, fertig machen und versuchen, es zu lösen. Nichts ist interessanter als das, außer natürlich der Versuch, Ihr eigenes Schicksal aufzuklären.

"Fragmente des Sprachliebhabers"

Roland Barth

Hier fasziniert natürlich die Idee selbst. Bart ist im Allgemeinen ein Meister der Konzepte. Sowohl Camera Lucida als auch Mythology sind nicht nur hervorragend umgesetzt, sondern auch hervorragend konzipiert. "Sprachfragmente" setzen nicht auf stillen Textkonsum, sondern auf Dialog, Gedankenentwicklung und persönliche Erfahrung. Ich fing sogar an, ein Stück mit sechs Kurzgeschichten zu schreiben, von denen jede nach Barta-Kuppeln benannt wurde: "Unerträglich", "Erinnerung", "Brief", "Anständigkeit", "Eifersucht" und "Dummheit". Ich schrieb dreieinhalb Teile und warf sie weg. Ich habe durch einen Zufall aufgehört, ich bin nur von etwas anderem abgelenkt worden, also komme ich vielleicht nur eines Tages zurück.

"Psychologische Topologie des Pfades"

Merab Mamardashvili

Ich habe viele Jahre von überall gelesen. Dies ist eine solche staatliche Enzyklopädie, ein Lehrbuch der spirituellen Arbeit. Ich lese nicht gern auf dem Bildschirm, aber bis vor kurzem gab es meiner Meinung nach die Papierversion nicht. Musste bei e bleiben. Ich habe aus den einzelnen Absätzen so viel gezündet, dass ich sogar versucht habe, eine Zusammenfassung zu konstruieren. Kopieren Sie wichtige Teile in eine separate Datei, um sie nicht zu vergessen, um sie später nicht in einem großen Textfeld zu durchsuchen. Aber es wurde schnell klar, dass die wichtigen Teile - alles.

"Balabanov"

Lyubov Arkus, Maria Kuvshinova, Konstantin Shavlovsky

Dies ist die Stärke des Biographen - wenn er sich daran erinnert, worum es in seinem Buch geht (er erinnert sich, dass es sich um eine andere Person handelt und nicht um sich selbst). Wenn der Biograf selbst bei aller Unaufdringlichkeit auch gesehen wird, wenn klar ist, dass eine andere Person auf einer Rechnung eine völlig andere Sache schreiben würde - nicht Mut, sondern Talent. Balabanov interessierte mich weniger, das Treffen mit diesem Buch ist keineswegs das Ergebnis meines anfänglichen großen Interesses an dem Helden. Im Gegenteil - das Interesse nahm während des Lesens Gestalt an. Der Produzent Sergey Selyanov über "Balabanovsky Readings" sagte, dass das Buch über Balabanov genauso cool sei, wie Balabanov selbst einen Film gemacht hat. In beiden Fällen handelt es sich um den reinen Sieg des Autors im Rahmen seiner gewählten Kunstform.

"Taubenschlag in der gelben Lichtung"

Vladislav Krapivin

Absolutes kosmisches Übel, ohne Fleisch - "Wer befiehlt" - einige Wesen, die über der Menschheit stehen, erforschen unsere Zivilisation. Aber die Menschen ändern sich, die Menschen sind nicht statisch, es ist schwierig, sie zu erkunden. Daher schloss "Those Who Tell" die Zeit im Ring. Damit wiederholen sich die Geschichten von Leben, Liebe und Tod der experimentellen Erdlinge endlos. Technisch wird diese Schleife durch dieselbe Schleifenbahn und den Geisterzug "St. Bridge - St. Bridge" realisiert. Setzen Sie sich versehentlich in diesen Zug - Sie werden Ihr Leben verwirren. Oder Sie werden im Gegenteil zu Ihrem wahren Schicksal zurückkehren. In seiner Jugend war dieses Buch ein Geheimcode oder Rufzeichen - ein Weg, um Ihr eigenes zu finden. Wenn sich während des Gesprächs herausstellt, dass Sie mit einer Person einen gemeinsamen Krapivin haben, ist dies der Beginn einer wunderbaren Freundschaft. Ich liebe diese besondere Ausgabe von "Taubenschlag". Ich nahm es zehnmal in die Kinderbibliothek und stahl kurz vor der Entlassung (Alter - es war Zeit für ein Abonnement für Erwachsene). Konnte nicht teil

"Todesjahr von Ricardo Reis"

Jose Saramago

Im Vorwort zum „Todesjahr“ ist richtig geschrieben, dass der Spoiler (im Titel des Helden geschrieben) im Titel Ricardo seine besondere Aktion erzählt, die vor dem Tod dramatisch ist. Er glaubt, dass er sich gerade in einem anderen Hotel niedergelassen hat, und wir denken - in seinem letzten Hotel. Er denkt - gut, verliebt, gut, Sex. Und wir denken: letzte Liebe, letzter Sex? Nach Saramago schien mir Portugal ein geheimnisvolles, wichtiges und sinnliches Land zu sein, das Sie unbedingt besuchen sollten. Portugal in seinen Texten viel - nicht weniger als Menschen. Regen in Lissabon ist ein zweiseitiges Thema, ruhig. Ich habe einmal mein altes Exemplar an einen Freund zu meinem Geburtstag gegeben (ich konnte kein neues in den Buchhandlungen finden), und dann nahm ich es zurück, bevor ich nach Portugal ging. Ein Freund, der sich leicht von Ricardo trennte, erschien ihm langweilig.

"Freiheit"

Jonathan franzen

Vor ein paar Jahren habe ich in der Online-Zeitung Sol gearbeitet, und wir hatten eine solch raffinierte Praxis: Wenn ein englischsprachiger Roman einen großen Preis erhielt, fanden wir einen bei Amazon geposteten Text, der übersetzt und veröffentlicht wurde. Als Franzen belohnt wurde, setzte ich mich für die Übersetzung von "Freedom" ein und wurde furchtbar involviert. Ich habe mich auf der ersten Seite in dieses Buch verliebt. Auf der Website haben wir sie nicht aufgehängt (es stellte sich heraus, dass Corpus die Rechte gekauft hatte) und ich wartete auf die russische Ausgabe. Ich habe gewartet. Das tödliche Buch. Das ist ein Buch über tödlich. Zu den Kausalzusammenhängen und zu den Verzweigungspunkten. Der Held macht eine kleine dumme Bewegung und weiß nicht, dass sein Leben jetzt den anderen Weg gegangen ist. Es tut mir so leid für die Helden, es tut ihr so ​​leid für die Person - so traurig für die Person in ihrem irreparablen Schicksal. Aus irgendeinem Grund hat dieser Roman die verheerendste Wirkung auf Männer. Ich habe ihn mehrmals männlichen Freunden gegeben. Einer las mitten in der Nacht und rief sofort geschockt an.

"Moskau - Petushki"

Venedikt Erofeev

Es ist wie Brot oder Wasser - schön, notwendig für das Leben. Wie gut ist es zu wissen, dass dies für das Leben ist, Sie werden nicht daraus herauswachsen, Sie werden es nicht entwachsen: Ist es möglich, Engel und die russische Sprache herauszuwachsen? Was für ein Vergnügen, wenn Sie sich niemals mit einer Person langweilen, werden Sie sich niemals für ihn schämen. Und dann liebten viele hier Cortasar in der Kindheit, und jetzt schämen sie sich. Mit Venichka ist wahre wahre ewige Liebe möglich.

"Book of Lyrics"

Catullus

Es gibt ein Andenken, kein Buch. Ein Geschenk! Ich bewahre es sogar nicht im Regal auf, sondern in einer heiligen Kiste. Ich lese nicht mal. Aber - denke ich. Ich denke, die Seite, die Linie - es stellt sich die Prognose heraus, garantiert lyrisch. Steiler als bei diesem Catullus, vermutet er nur zufällige öffentliche Bücher in einem Café.

"Erholung der Toten"

Andrey Platonov

Der Punkt ist nicht in einem einzigen schwarzen Band, sondern in Platonov im Allgemeinen, aber wie kann ich ihm all seine Riesen geben? Lass dieses Buch sein, es wird wie eine Visitenkarte sein, als Vertreter der platonischen Welt, die neben Prosa auch Korrespondenz enthält - Beamter und mit seiner Frau Mascha. Wenn jemand sagt, dass Platonov nicht mag oder nicht versteht, werde ich nicht einmal argumentieren, werde ich sofort ruhig entscheiden: Die Person hat eine Abweichung. Wie ein schwacher Anblick oder noch schlimmer. Ich reagiere auf die gleiche Weise, wenn ich dem Autor der Welt, der wundervollen Natur des Universums, mit Unglauben begegne - mit Menschen, die sehen, was in ihrem Herzen und ihrem Verstand geschieht, nicht magisch genug.

"Notizbücher. Erinnerungen. Essay"

Lydia Ginzburg

Wahrscheinlich war es Ginsburg, der mich gelehrt hat, Prosa, Tagebücher, Berichte über vergangene Tage und Zeugnisliteratur zu lieben. Insbesondere können Sie aus ihren Aufzeichnungen verschiedene Arten von Vergnügen erhalten. Ihre Witze über große und kleine Schriftsteller zu lesen, ist eine Sache; zu beobachten, wie sich die Einstellung zu Alter, Liebe und Text im Laufe der Jahre verändert (eine andere); zu beobachten, wie sich die Welt verändert (wie die Geschichte an eine Person geht), - die dritte. Ich habe so viel über Ginzburg geschrieben, und meine Erinnerung ist so voll von Atem, dass ich, nachdem ich die letzte Seite erreicht habe, wieder sicher anfangen kann - und wieder wird es einige wichtige Neuigkeiten geben.