Fehlerbehebungen: Wie ich mit Legasthenie lebe

Legasthenie ist eine Bedingung, in der es für eine Person schwierig ist, einen Text zu verstehen: Er kann die Verbindung zwischen Buchstaben und Tönen nicht sehen, Silben und Wörter ersetzen, einzelne Zeichen übersehen oder überspringen. Legasthenie und Dyskalkulie werden häufig zu Dyslexie hinzugefügt - Probleme beim Schreiben von Schreiben bzw. beim Rechnen. All dies hat nichts mit den intellektuellen Fähigkeiten zu tun, aber die Ursache der Legasthenie ist nicht klar bekannt: Wissenschaftler glauben, dass dies durch Vererbung oder die Lage der lichtempfindlichen Zellen in den Augen erklärt werden kann.

Nach der Internationalen Klassifikation der Krankheiten (ICD-10) wird Legasthenie nicht als Krankheit, sondern als Symptom anderer Diagnosen angesehen. Die britische Dyslexia Association behauptet, dass 10% der Briten mit dieser Erkrankung leben, das Institute of Dyslexia Research in den USA gibt eine Zahl von 10-15% an. In Russland gibt es keine offiziellen Statistiken, auch wegen der Schwierigkeiten bei der Diagnose: Legasthenie wird oft als "Faulheit" oder mangelnde Leistungsfähigkeit angesehen. Wir sprachen mit Evdokia Krajukhina, einer Englischlehrerin - und sie erzählte, wie sie sich mit ihrer Besonderheit anfreunden und verstehen sollte, dass die Noten in der Schule weit von allem abhängen.

(Springende Buchstaben)

Buchstaben sind für mich feste Stöcke und Streifen, die sich überschneiden und ineinander übergehen. Wenn ein Wort lang ist und viele Konsonanten darin sind, kann ich mir nicht vorstellen, wie es geschrieben wird - man muss es laut in Silben aussprechen. Ich denke nicht mit Worten, sondern mit Bildern. Wenn ich an ein Pferd denke, denke ich nicht an Assoziationen wie "Tier" oder "Sprung" - ich stelle mir ein buntes dreidimensionales Bild vor, wie zum Beispiel ein Pferd, das auf dem Feld herumläuft. Es scheint mir, dass nicht nur Menschen mit Legasthenie den Plot des Buches als Film sehen. Wenn eine solche Person im Text eine Präposition oder eine Vereinigung trifft, beispielsweise „das“, wird sie aufhören, weil dieses Wort kein Bild hat - und das ist verwirrend.

Es fällt mir auch schwer, einen zweidimensionalen Raum wahrzunehmen, daher lasse ich mich nicht von Karten leiten. Die Zahlen in meinem Kopf sind durcheinander - ich kann den Bus 340 nehmen, obwohl ich 304 brauche, und ich bemerke es nicht. Menschen mit Legasthenie können jedoch ungewöhnliche mathematische und physische Muster bemerken und ein ausgeprägtes kreatives Denken haben. Legasthenie beeinflusst die Sprache nicht - ich spreche natürlich manchmal inkohärent, aber dies ist mehr von Müdigkeit.

Die Erkenntnis, dass ich Legasthenie habe, kam allmählich. Vor dem Eintritt in die Universität habe ich die Performance des britischen Comedians mit Legasthenie Eddie Izzard beobachtet, der viel über seine Eigenart witzelt. Dann las ich ein Buch zu diesem Thema, fand Seiten, an denen ich die Empfindungen beschrieb, die mir klar waren. Ich hatte sogar gute Laune, als mir klar wurde, dass es nicht nur eine war. Stecke ein Häkchen in meinen Kopf und fuhr fort, konzentrierte mich nicht darauf. Einige Jahre später bekam sie eine Anstellung als Englischlehrerin an einer Schule, wo sie Sprachpathologen mit Sprachpathologen traf. Sie bestätigten, dass ich Legasthenie habe.

(Arbeit an den Bugs)

Als ich selbst in der Schule war, ahnte niemand meine Legasthenie. Diese Funktion hat verschiedene Formen: Manchmal können die Leute nichts lesen, aber ich habe vor der Schule gelernt, einen Logopäden zu lesen. Am langsamsten war es aber immer noch - zum Beispiel war ich in der fünften Klasse auf dem Niveau der zweiten, obwohl ich nur vier Fünfer erhielt. Ich dachte, ich lernte irgendwie den falschen Weg und wusste nicht, was ich damit anfangen sollte. Mama sagte: "Hier liest deine Freundin gut, warum kannst du nicht?" Dann schloss ich mich in den Raum ein und las mich laut vor.

Probleme traten auf, als Lehrer in einer Woche das Buch beherrschen wollten: Alle meine Klassenkameraden hatten Zeit und ich hatte nur Angst. Ich musste die Lektionen betrügen. Wenn Sie nach einem Fragment von "Krieg und Frieden" gefragt haben, das ich noch nicht erreicht habe, begann ich zu improvisieren: "Aber wissen Sie, diese Situation ist sehr ähnlich ..." - und erzählte von einem bekannten Kapitel, das philosophiert wurde, und erhielt fünf. Es scheint mir, dass Menschen mit Legasthenie oft gesprächig werden - man lernt zu spinnen. Früher habe ich mir Sorgen gemacht, dass ich in der Pubertät viel vermisst habe, aber jetzt scheint es mir schwer gewesen, die ganze Tiefe von Dostojewskij zu verstehen.

Der Begriff "Legasthenie" Der deutsche Augenarzt Rudolf Berlin nutzte es zuerst: So beschrieb er den Zustand eines Patienten, der Schwierigkeiten beim Schreiben und Lesen hatte, obwohl er keine gesundheitlichen Probleme hatte.

Anfangs war meine Handschrift sehr schlecht - aber dank der Geographie-Lehrerin, die sich weigerte, Konturkarten von mir zu akzeptieren. Für sie habe ich versucht, besser zu schreiben, aber es hat nicht geklappt. Als ich es satt hatte, nahm ich eine Geschichte und begann sie sehr langsam in perfekter Handschrift mit Locken umzuschreiben - es wurden fast Elfenrunen erzielt. Jetzt schreibe ich ordentlich und leserlich.

Manchmal, wenn ich etwas an die Tafel schrieb, lachten die Jungs. Obwohl es mir scheint, war es ziemlich harmlos im Vergleich zu dem, was jetzt in den Schulen passiert. Im Allgemeinen behandelten mich Klassenkameraden normal. Die Lehrer neckten, sie zitierten meine Fehler, aber sie verbreiteten keine Fäulnis - sie sagten ihren Eltern einfach: "Nun, das Russisch des Mädchens ist natürlich schlecht." Sie haben mir geholfen, haben versucht, mich herauszuziehen, obwohl sie oft gefragt haben: "Evdokia, warum kennen Sie die Regeln, verwenden sie aber nicht?" Aber ich sehe einfach nicht, dass ich mich geirrt habe.

Vor Man glaubte, dass Jungen meistens mit Legasthenie konfrontiert sind, aber moderne Studien zeigen, dass dies nicht der Fall ist.

Aber mit Geometrie und Physik war ich ausgezeichnet. Ich habe etwas früher kalkulieren können, als zu verstehen, wie ich das mache: Ich löste keine spezifischen Probleme oder Beispiele, sondern stellte Zahlen und Beziehungen dar. Deshalb bin ich an die Universität gegangen, um Physik zu studieren. Während meines Studiums habe ich alles verstanden, nur die Zahlen verwirrt, aber das hörte nicht auf - wir haben meistens Laborarbeit geleistet. Das Bildungssystem enttäuschte mich, und ich trat schließlich aus dem Institut aus.

Das Diktat war für mich ein absoluter Albtraum. In elf Studienjahren erhielt ich wahrscheinlich nur zwei Tripel, sonst - Cola und zwei. Das Schlimmste war nicht einmal das Diktat, sondern die Arbeit an den Fehlern: Jemand muss drei Moden korrigieren, jemand einen und ich bin fünfundzwanzig. In der Schule saß ich bis zum Abend mit Kontrollen und Regeln. Auf den Schriften erhielt ich eine fünf für den Inhalt und eine zwei für Rechtschreib- und Grammatikfehler. Ich schreibe immer noch nicht sehr gut - hilft beim automatischen Wechseln auf Smartphones. Und die Fehler sind völlig dumm: Ich kann keinen Brief schreiben oder mit einem anderen tauschen. Mein Bruder ist auch Legastheniker. Ich erinnere mich, wie er seine Hausaufgaben in russischer Sprache gemacht hat - er konjugierte ein Verb und konnte es nicht. Er begann laut zu denken: "Ertrinken, ertrinken, ertrinken ..."

(Legastheniker, der könnte)

Nach dem Studium arbeitete ich in einer medizinischen Einrichtung. Zu meinen Aufgaben gehörte es, Patienten Aussagen zu machen - ich schrieb auf, was von einem Arzt in einen Computer geschrieben wurde. Es war schwierig - nicht nur musste ich herausfinden, was der Arzt geschrieben hatte, und sogar die Rezeption rief alle fünf Minuten an: "Sie haben einen Fehler, wiederholen Sie es." Ein paar Monate später fragte der Manager: "Evdokia, sind Sie sicher, dass Ihnen dieser Job gefällt?" Ich mochte es nicht sehr gern - ich bin nicht mehr zu Fuß in den Büros. Dann ging ich in ein Bekleidungsgeschäft, um mit Briefen und Managern nichts zu tun zu haben. Als sie ging, schrieb sie die Anwendung viermal um. Die Chefin neben mir hat viel zu tun - sie war empört und verdrehte die Augen. Ihr ganzer Blick drückte eine dumme Frage aus: "Kraiuhina! Warum können Sie das vierte Mal nicht richtig liefern ?!"

Ich fing an, eine Fremdsprache zu unterrichten - ich würde den Weg dazu mit dem Satz "Legastheniker, der könnte" beschreiben. Ich bin sehr stur und wollte unbedingt Englisch lernen. Ich habe mit neunzehn angefangen - jetzt bin ich fünfundzwanzig und bin auf einem anständigen Niveau. Sprache ist nicht nur Wörter, sondern auch Systeme und Systeme, die gesehen werden müssen. Ich nahm ein Lehrbuch, merkte mir die Zeiten und verstand, dass sie analog aufgebaut sind. Ich habe Filme gesehen - zuerst auf Englisch mit russischen Untertiteln, dann komplett auf Englisch umgestellt. Es wurde zur Gewohnheit - ja, manchmal hatte ich keine Zeit für den Text, stellte den Film oft auf Pause, aber was tun? Ich möchte es sehen.

Als ich zur Schule kam, warnte ich die Schüler vor Legasthenie. Sie korrigieren mich immer noch gerne: Wenn ich beispielsweise einmal das Wort "Fleisch" (Fleisch) und "Treffen" ("Treffen") verwechselt habe, schrieb ich einmal nicht "Bär" (Bär), sondern "Bier" (Bier). Ich nehme das positiv, es entspannt Kinder, sie verstehen: Wenn ich selbst einen Fehler mache, ist das normal. Sie sind nicht schüchtern und wir haben eine vertrauensvolle Beziehung.

(Dyslexie ist keine Schande)

Meines Erachtens hat Legasthenie viele Vorteile. Es gibt eine besondere kreative Wahrnehmung der Welt, die sich nicht in den Rahmen des Standardsystems Erziehung und Information durch Lesen einfügt. Meine Mutter ist Innenarchitektin. Sie studierte an der Academy of Design, als ich ungefähr fünf Jahre alt war. Wir haben gemeinsam Hausaufgaben gemacht, Fliesen gemalt und modelliert. Dann bin ich auf eine Kunstschule gegangen und habe dort sechs Jahre lang gearbeitet, die Lehrer haben immer auf mich geachtet. In der Schule habe ich gern gesprochen, Gedichte rezitiert, Präsentationen gehalten.

Bis jetzt zeichne und schreibe ich Geschichten. Wenn mich eine Schwester fragt, was ich anziehen soll, taucht sofort ein Bild von ihrem Kleiderschrank und ihren Accessoires auf, und ich kann geistig vorgefertigte Bilder machen. Ich fülle Visa-Antragsformulare besser aus als Menschen ohne Legasthenie. Jede Person, die mit Dokumenten arbeitet, muss vorsichtiger sein, Briefe schreiben - und Menschen mit Legasthenie tun dies ihr ganzes Leben lang. Die Fähigkeit besteht darin, alles noch einmal zu überprüfen und sich auf jeden Charakter zu konzentrieren, den ich zum Automatismus gebracht habe.

Viele glauben Kinder mit Legasthenie lesen und schreiben Buchstaben in einem Spiegelbild - dies ist jedoch ein Mythos.

Ich lese wichtige Dokumente lange: Ich werde meine Augen sehen, ausruhen und dann wieder zu Papier gehen. Sie blinzeln mich an (wahrscheinlich denken sie, dass ich nach etwas suche) und fragen oft: "Sind Sie schon alles?" Ich denke nur, dass Verträge sorgfältig gelesen werden müssen - ich kann zwei Stunden lang auf zwei Seiten sitzen. Weil Sie zögern, ist es peinlich, aber was zu tun ist. Manchmal werde ich nervös, wenn ich bei Fremden etwas von Hand schreiben muss. Eine solche irrationale Angst vor Kindern: "Also werde ich jetzt schreiben, ich werde einen Fehler machen, sie werden denken, dass ich dumm bin, in mein Gesicht spucke und gehe." Dann sage ich mir, dass Legasthenie keine Schande ist.

Viele, die nichts über Legasthenie wissen, glauben, dass ich einfach nur für mich "nachgedacht" und generell "faul" bin. Ein paar Mal war es beleidigend, aber dann wurde mir klar, dass die Ignoranz einer anderen Person nicht mein Problem ist. Sogar ältere Leute sagen: "Früher gab es eine Medizin - den Gürtel des Vaters." Ich verstehe sie: Sie sind unter solchen Bedingungen aufgewachsen, in denen Unterschiede und Besonderheiten von Eltern und Lehrern als etwas Schändliches empfunden wurden - sie sagen, was für ein Pionier Sie danach sind. Mit Teenagern ist es einfacher. Sie kochen im Internet, sie sind alle interessiert. Ich erzählte meiner Klasse von Legasthenie und in der nächsten Stunde sagten sie wissentlich: "Oh, und wir haben gelesen, Sie haben ein Video auf YouTube gesehen." Sie begannen mich zu trösten. Heutzutage wird auf geistige Unterschiede viel Wert gelegt, und das ist großartig. Sei nicht schüchtern - lass deine Einzigartigkeit für dich arbeiten.

Video ansehen: Star Stable SSO Fehlerbehebungen im Januar 2019! (April 2024).