Verbotene Show "Sei du selbst": Geschichten über LGBT-Teenager

Letztes Wochenende Auf dem Roten Platz in Moskau sollte die Kurzausstellung „Sei du selbst: Geschichten von LGBT-Jugendlichen“ stattfinden. Diese von Maria Gelman und Dmitry Roy geschossene Portraitserie russischer Jugendlicher ermutigt die Menschen, darüber nachzudenken, wie Homosexualität und Bisexualität in der russischen Gesellschaft stigmatisiert werden und wie schwierig es für junge Menschen ist, ihre sexuelle Orientierung offen zu erklären. Am Vorabend der Eröffnung der Ausstellung interessierten sich jedoch die Strafverfolgungsbehörden dafür: Die Polizei stellte den Zugang der Besucher zur Galerie ein und später wurden demontierte und konfiszierte Fotografien, die die Autoren des Projekts auf dem Gogol Boulevard hingen, entfernt.

Um dieses Projekt und die Geschichten seiner Helden einem breiten Publikum zugänglich zu machen, veröffentlichen wir es mit anschaulichen Zitaten von Teenagern über ihr Leben, das Bewusstsein für ihre Sexualität und wie sie von Familie und Altersgenossen wahrgenommen werden. Wir haben auch eine der Autoren, die Fotografin Maria Gelman und die Mitbegründerin der Galerie des roten Quadrats, Maria Dudko, nach dem Projekt gefragt.

Warnung 18+. Der Artikel enthält Materialien, die nicht für Minderjährige bestimmt sind.

Ursprünglich war geplant, am 1. Juni, dem Kindertag, eine Ausstellung für LGBT-Jugendliche zu veranstalten. Die Idee des Projekts wurde geboren, um an die Kinder zu erinnern, die weder für Abgeordnete noch für Sozialarbeiter existieren und die nicht in der Gesellschaft gesprochen werden. Die Regierungspolitik zielt darauf ab, das Niveau homophober Stimmungen anzuheben, auf Menschen zu zielen, und Jugendliche leiden darunter. Sie sind in Unsicherheit. Zu Hause, in der Schule, in der Gesellschaft. 2013 verabschiedeten sie das „Gesetz zum Verbot der Förderung nicht-traditioneller sexueller Beziehungen zwischen Minderjährigen“. Seitdem sind Hotlines für Hilfe für LGBT-Jugendliche, Hilfe von Psychologen und jegliche öffentliche Diskussion über die Probleme von Homosexuellen illegal. Wir wollten den Jugendlichen die Möglichkeit geben, über ihre Probleme, Wünsche und Träume zu sprechen.

Ich suchte nach Helden mit der Schneeballmethode: einer sagte zum zweiten, der zweite zum dritten und so weiter. Ich habe keine einzige Ablehnung erhalten, das Problem der Homophobie ist so akut, dass jeder etwas zu sagen hat. Jeder erlebte psychischen Missbrauch aufgrund einer anderen Orientierung, manche waren körperlicher Aggression ausgesetzt. Unsere Helden verstecken ihre Gesichter - Offen sein ist gefährlich, weil die Regierung Schikanen und Gewalt legalisiert hat. Aber du wirst sehen, was sie lieben und wie sie leben. Neben den Portraits haben wir sie für den Beruf fotografiert, was sie gerne zur gewohnten Zeit tun. Für manche ist dies Origami oder Theaterkunst, während andere gerne lesen oder Fahrrad fahren. Sie werden sie so sehen, wie sie sind - nur Teenager, die verstanden werden müssen und nicht schwer zu lieben sind.

Anfangs war es schwierig für mich, jedes Mal ein Treffen mit einem neuen Teenager zu haben, schreckliche Geschichten zu hören, denen viele Menschen in der Schule oder zu Hause begegnen. Erniedrigung, Gewalt, Missverständnisse jeden Tag. Während des Schießens sah ein Passant ein Regenbogenband auf dem Rucksack eines Mädchens - er blieb stehen und rief uns einige Minuten lang verschiedene Beleidigungen zu. Es war einfach verrückt, aber das Mädchen war nicht einmal überrascht - das passiert ihr ständig. Sie sagen im Fernsehen, dass sie nicht normal ist, Lehrer können nicht schützen und Eltern akzeptieren dies nicht. "Ich höre das Wort" fag "mehrmals am Tag" - all diese Probleme mehr, als ein Kind ertragen kann.

Am Vorabend der Ausstellung erfuhr ich, dass einer der Helden angegriffen worden war, weil er mit der Hand eines anderen gegangen war. Er wurde schwer geschlagen und befindet sich im Krankenhaus. Ich denke, der Grund liegt nicht in unserem Fotoprojekt, sondern in der von den Behörden eingepflanzten Homophobie, die oft zu offener Gewalt führt. Dieser Fall aktualisiert nur unser Fotoprojekt und die Notwendigkeit, Homophobie auf allen Ebenen zu bekämpfen.

Als wir ankündigten, dass es eine Ausstellung über LGBT-Jugendliche geben würde, erhielt ich täglich etwa fünf Drohbriefe.

Wir gingen davon aus, dass sie ständig Stöcke in die Räder stecken würden. Als wir zum ersten Mal ankündigten, dass am 1. Juni eine Ausstellung über LGBT-Teenager stattfinden würde, erhielt ich täglich etwa fünf Drohbriefe. Und das war erst der Anfang. Nach langer Suche fanden unsere Kuratoren in Moskau das Ausstellungsgelände Punctum in der Twerskaja-Straße, in dem die Bereitstellung ihrer Räumlichkeiten vereinbart wurde. Aber am Tag vor der Eröffnung lehnten sie alle Vereinbarungen ab. Es wurden keine besonderen Gründe genannt, sie machten jedoch deutlich, dass die Behörden sie unter Druck gesetzt hatten. Daher mussten wir dringend nach einer neuen Plattform suchen und vereinbarten, die rote Galerie am Electrozavod unterzubringen. Die Ausstellung sollte am 12. Juni eröffnet werden, aber die Behörden intervenierten erneut. Ich möchte meine Dankbarkeit dafür aussprechen, dass das rote Quadrat uns zugestimmt hat, und wir bedauern, dass die Polizei dort ein solches Chaos angerichtet hat.

Dann wurde entschieden, dass wir die ganze Stadt zu unserer Galerie machen werden, wenn sie keine Ausstellung in der Galerie erlauben. Es war eine Zwangsentscheidung der Veranstalter, die mit dem Druck der Behörden verbunden ist. Fotos hingen an speziellen Ständen auf dem Gogol Boulevard. Fotos und Erzählungen von Jugendlichen hingen um vier Uhr ab, die Leute reagierten begeistert, waren interessiert und fotografierten. Eine vorbeigehende Frau drückte ihre Dankbarkeit aus und sagte, es sei ein sehr interessantes Fotoprojekt. Vier Stunden später rief ein "orthodoxer Aktivist" die Polizei an und die Ausstellung zog auf die Polizeistation. Die Polizei hat alle Fotos gemacht.

Ich werde das Fotoprojekt fortsetzen und er wird mit neuen Stimmen sprechen. Die Geschichte des Verbots der Ausstellung wurde für mich nicht etwas Neues, es wurde erwartet. Im Fernsehen erzählen sie, wie Schwule dem Westen dienen und unsere Kinder korrumpieren. Die Behörden brauchen diese Verfolgung, um die Menschen um sich zu sammeln und sie zum Kampf gegen den mythischen Feind anzuleiten. Auf diese Weise werden die Menschen weniger über eine Krise und einen Abbau der Demokratie nachdenken. Daher sind verschiedene Bildungsveranstaltungen, Aktionen und Diskussionen wichtig, um gewöhnlichen Menschen zu zeigen, die aus verschiedenen Gründen von Belästigungspolitik profitieren, und um den Kampf in die richtige Richtung zu lenken.

Die Kuratorin der Ausstellung, Tarja Polyakova, schrieb mir und sagte, dass sie eine Ausstellung über die Geschichte von LGBT-Teenagern vorbereiten würden, aber ihnen wurde gerade der Ausstellungsraum verweigert, wo sie sie abhalten würden. Natalia Protaseny und Co-Kuratorin des Roten Platzes, beschlossen wir, dass wir es in unserer Galerie unterbringen könnten, die eigentlich als Raum für eine solche Situation gedacht war, für Projekte, die an einem anderen Ort nur schwer zu zeigen sind. Wir hatten eine Ausstellung von Elena Anosova über ein Frauengefängnis, und wir wollten diese sofort für ein Wochenende öffnen.

Ich bin seit langem mit den Aktivitäten der Rainbow Association vertraut und habe sogar das Staatsduma-Gebäude geküsst, als das Gesetz über homosexuelle Propaganda verabschiedet wurde. Ich möchte nicht in einem Land leben, in dem alle Mädchen und Jungen aufwachsen, sich verlieben, heiraten und andere Mädchen und Jungen gebären müssen, die dieses Schema wiederholen. Es gibt so viele verschiedene Kombinationen menschlicher Beziehungen, und wie Sie wissen, ist der Angriff des Staates auf die schwule Kultur tatsächlich ein Angriff auf uns alle.

Die Reaktion der Behörden war ziemlich schmerzhaft - zwei Tage vor der Eröffnung begannen sie, verschiedene Züge zu benutzen, um zur Electrozavod zu fahren, wo sich das rote Quadrat befindet, und um von der Geschäftsleitung Informationen darüber zu erhalten, welche Art von LGBT-Jugendlichen in zwei Tagen hier sein wird. Natürlich wusste niemand etwas davon, besonders seit wir eine Untervermietung hatten, aber sie versprachen, am Eröffnungstag Kontrollpunkte für den Fall der Eröffnung zu schaffen, nur für den Fall, dass dies der Fall ist. Da im Werk klar war, dass niemand mehr die Eintrittslisten unterschreiben würde, fanden wir einen anderen Raum, die Werkstatt eines mir bekannten Künstlers, der sich bereit erklärte, die Ausstellung zu eröffnen. Die Idee wurde geboren, um alles in einem öffentlichen Raum zu tun.

Galina

17 Jahre alt, St. Petersburg

Foto: Maria Gelman

Ich habe viele Freunde und Freunde, die bereit sind, für mich zu stehen und sogar mit mir zur LGBT-Rallye zu fahren. Sie wissen, welche Reaktionen der Öffentlichkeit sie erwarten können. Vor zwei Jahren ereignete sich jedoch ein Ereignis, durch das ich klar verstanden habe: Nicht alles ist so rosig. Mein Herauskommen ist zu einem Ausflug geworden. Etwa eine halbe Stunde lang musste ich in Anwesenheit eines Lehrers eine Reihe von beleidigenden Bemerkungen hören, die an mich gerichtet waren.

Matvey

14 Jahre, St. Petersburg

Foto: Maria Gelman

Mom sagte, dass sie mich von irgendjemand akzeptieren würde und dass sie mich liebte. Aber irgendwann in zwei Wochen ging ich als "Reinigung" durch mein gesamtes Zimmer, und nachdem ich Flugblätter vom Tag der Stille gefunden hatte, warf ich es weg und riss sie davor.

Einige akzeptierten mich dafür, wer ich bin. Andere versuchen immer noch, mich zu ändern und verstehen nicht, dass ich nur ich bin, derselbe Typ.

Es gibt Menschen, die mich unterstützen und lieben, wofür ich ihnen dankbar bin. Ich träume davon, dass alle gleich sind und niemand diskriminiert.

Sofia

17 Jahre alt, St. Petersburg

Foto: Maria Gelman

Ich habe gemerkt, dass mein Vater Verdächtige hat - manchmal hat er seltsam gescherzt, leitende Fragen gestellt, aber er gibt mir ein wenig. Ich habe einmal nach meiner VKontakte-Seite gefragt - wie viel Angst ich hatte! Ihre Freundin wurde gezwungen, alles zu erschießen.

Dad fing an, über die Jungs zu berichten, die ich angeblich mit nach Hause nehmen würde ... Und da ich das nicht hören konnte, unterbrach ich mich kurz: "Jungs interessieren mich nicht." Und sie erzählte ihre Geschichte in diesem Moment, in dem sie sich in ein wundervolles Mädchen verliebte. Papa verstummte. Sie haben keine Ahnung, wie lange das Schweigen von seiner Seite dauerte. Alles wurde von seiner Frau unterbrochen und begann zu sagen, dass Gefühle wunderbar sind, was auch immer sie sein mögen. Wir fuhren und schwiegen. Papa kam aus dem Auto, umarmte mich und sagte nur eins: "Du bist meine Tochter, und ich werde dich immer lieben, egal was", und ich brach in Tränen aus.

Ich hatte unglaublich viel Glück mit meinen Eltern. Es ist schade, dass nicht alle Kinder mit schwulem Sex damit prahlen können. Diese Leute verstehen und respektieren mich, schätzen und lieben mich. Vielen Dank dafür. Nachdem Papa und ich erst einmal über dieses Thema gesprochen haben, spricht er eigentlich immer noch ständig darüber, wie mein Mann aussehen soll, und alles so, aber ich denke, das ist normal.

Einmal brachte mich meine Freundin von der Schule weg und wir küssten uns, als wir uns trafen. Einige junge Damen sahen das und am nächsten Tag klang die geliebte Frage richtig in der Stunde. Nun, ich habe nichts zu verbergen, ich habe keine Angst davor und schäme mich nicht. Alle fingen an, es heftig zu diskutieren, Unsinn zu reden, mich anzuklagen. Und ich sagte nur eines: "Solange ich dich nicht anfasse, geht es dir nichts an."

Wal

17 Jahre alt, St. Petersburg

Foto: Maria Gelman

Die Familie hat eher patriarchalische Ansichten, dass ich schwul bin. Sie glaubten es einfach nicht. So hingen wir in der Position der friedlichen Neutralität: Niemand beginnt darüber zu sprechen, jeder schweigt und tut so, als würde nichts passieren. Es ist schwieriger für Lehrer: Zum größten Teil sind sie durch das Feuer der Roten Revolution verhärtet, und ich verpflichte mich nicht, sie von irgendetwas zu überzeugen, und ich habe nicht vor, es ist nicht ihre Sache. Nicht einmal etwas gehört wie "Hier bist du kein Mann" oder "Ich weiß, dass du das Thema kennst, aber als Person mag ich dich nicht."

Was für eine rührende Zeit, als Sie noch ein Kind waren, als die Welt so nett und fabelhaft war und Sie jeden Tag mit einem Sturm neuer Emotionen und Entdeckungen getroffen wurden; als es keinen Hass in unserem Leben gab. Leider ändert sich alles - wir wachsen und es wird immer schwieriger, der Mauer des Missverständnisses und der blinden Zwei- / Homo- / Transphobie zu widerstehen.

Nastya

14 Jahre, St. Petersburg

Foto: Maria Gelman

Die Leute nennen mich oft dumm, eine Hure oder sogar ein "Mädchen gegen die Natur".

Heute ist alles in Ordnung, da ich in der Firma gehe und überhaupt keinen Kontakt zu Hetero habe.

Ich träume davon, dass wir eines Tages alle über unsere Orientierung sprechen können, und niemand wird uns dafür beurteilen.

Akim

15 Jahre, St. Petersburg

Foto: Maria Gelman

Ich erkannte, dass ich mich schon als Kind mit 3-4 Jahren zu Jungen hingezogen fühlte. Ich hatte keine Angst davor und hielt es für normal. Dann wurde mir klar, dass dies nicht sehr gut war, und ich hörte auf, mit den Jungs zu kommunizieren - so dass sie nicht bemerken würden, dass ich nicht nur mit ihnen in Kontakt war.

Listung war nicht: Ein Freund erzählte der ganzen Schule von meiner Orientierung. Die Reaktion anderer war negativ, die Situation hat sich heute nicht geändert.

Anton der Dunkle

16 Jahre alt, Moskau

Foto: Dmitry Roy

Eines Tages erzählte ich meinen Freunden von meiner Orientierung. Sie schlugen mich und sagten, dass ich der Fehler dieser Welt sei. Ich habe mich eingesperrt und in diesem Sommer habe ich das Haus nie verlassen. Im ersten Monat habe ich mir nur die Hände geschnitten. Geheilt - wieder geschnitten Bis sie einen lebenden Ort verlassen haben.

Ich habe meine Freundin aus der Kindheit verloren, weil sie an einem lächerlichen Schicksalsfehler gestorben ist. Mir wurde klar, dass ich nicht mehr ohne sie leben möchte ... Ich bekam Pillen und Alkohol und starb genau sieben Minuten. Ich bin auf der Intensivstation aufgewacht.

Meine Eltern können nicht akzeptieren, dass ich nicht gerade bin. Es ist mir egal, ich verstehe, dass es nicht so wichtig ist, die Hauptsache ist, Sie selbst zu sein.