Schauspielerin Alexandra Cherkasova-Servant über Lieblingsbücher

IM HINTERGRUND "BÜCHERREGAL"Wir befragen Journalisten, Schriftsteller, Wissenschaftler, Kuratoren und andere Heldinnen nach ihren literarischen Vorlieben und Publikationen, die in ihrem Bücherregal einen wichtigen Platz einnehmen. Heute teilt Schauspielerin Alexandra Cherkasova Servant ihre Geschichten über Lieblingsbücher mit.

Ich erinnere mich lebhaft an meinen ersten Auftritt auf der Bühne - es war auf der Bühne des House of Scientists im neuen Jahr, als ich sieben Jahre alt war. Ich erinnere mich an meine Jitter vor und nach der Ekstase. Meine Eltern brachten mich in ein Café auf Arbat, und ich versuchte krumm und träge, meinem Vater zu erklären, welche gewalttätigen Anklagen ich vom Publikum erhielt, woraufhin er antwortete: "Deshalb werden sie zu Schauspielern." Mein Schicksal war damals schon entschieden. Ich wollte niemand anders sein und habe mir in Zukunft keine Vorstellung davon gemacht.

Jeder in meiner Familie liest. Bücher kamen so organisch in mein Leben, dass ich mich nicht einmal daran erinnere, wann ich das erste gelesen habe. Gleichzeitig schien mir immer, dass ich im Vergleich zu meinen Eltern nicht genug lese. Mom liest die Geschichten von Tschechow und Leo Tolstoi immer wieder nach, und Papa ist mehr auf historische Romane spezialisiert. Von Beruf sind sie Diplomaten, und meine Mutter ist auch Lehrerin der französischen Sprache und erinnert sich immer noch auswendig an viele Werke. Als ich noch im Vakhtangov-Theater arbeitete, gab es einen dringenden Eintrag in dem Stück "Eugene Onegin" (wenn der Hauptkünstler aus irgendeinem Grund nicht spielen kann, "betritt" er einen anderen), und meine Mutter rief Pushkins Text an (es war ein kleiner Monolog). auf französisch. Und das alles aus der Erinnerung!

Als ich Teenager war, dachte ich, dass ich das Buch auf jeden Fall "beenden" muss, ob Sie es mögen oder nicht. Jetzt habe ich mit dem Lesen aufgehört, wenn ich kein Interesse habe - es tut mir leid, Zeit zu verlieren. Lassen Sie, lesen Sie nicht, schauen Sie weiter. Ein Buch wird wichtig, wenn es in Ihren inneren Rhythmus fällt, wenn es mit dem übereinstimmt, was Sie gerade leben. Daher ist es nichts Besonderes, dass ein Buch mit zwanzig Jahren einen riesigen Platz einnahm und mit fünfundzwanzig nicht mehr wichtig war.

Am meisten wurde ich wahrscheinlich von den Brüdern Karamasow verändert. Oder vielleicht fiel es mit den ersten und zweiten Kursen von GITIS zusammen, wenn Sie sich emotional und spirituell öffnen und die Direktoren und Lehrer alles dafür tun. Dann lese ich die Karamazovs noch zweimal. Diese Schärfe war wahrscheinlich nicht mehr da, aber beim Lesen erinnerte ich mich viel an mich und verglich das mit mir. Ich erinnere mich, wie wir die Nächte mit einem Klassenkameraden in einem Café gegenüber von Lenkom verbrachten, doppelten Espresso tranken, viel rauchten (im Café könnten Sie es dann immer noch tun), über die Bedeutung des Lebens gesprochen haben und was Gott für jeden bedeutet. Dostojewskij drängte mich zu diesen Überlegungen - nicht nur die Karamasows, sondern natürlich auch die Besessenen. Ich erinnere mich, als ich in ein paar Monaten zum Tempel kam und fühlte, wie der Glaube der Kinder in mir gebrochen war. Es ist genau nach dem Lesen passiert. Ich habe lange gebraucht, um eine neue Beziehung zum Glauben aufzubauen.

Wenn Sie Schauspieler sind, müssen Sie viel lesen - dies ist ein Grundsatz. Zumindest alle Klassiker - russische und ausländische. An Theaterschulen wird Literatur unterrichtet. Kunst- und Theatergeschichte bilden eine wesentliche Grundlage. Bilder helfen mir sehr: Vor ein paar Wochen bin ich aus Berlin zurückgekehrt, ich war schockiert von der Berliner Kunstgalerie. Buddhisten sagen, dass Ihre Erfahrung in diesem Leben sehr vielseitig sein muss, um wiedergeboren zu werden. Vielleicht sind Künstler deshalb so früh und sterben.

Die Arbeit im Theater ist immer um eine literarische Quelle herum gebaut. Wenn ich jetzt an Tschechow arbeite, dann lese ich alles über diese Epoche - die Bücher von Rayfield, Alevtina Kuzicheva, ich schaue Filme dazu. Rayfields Forschung ist ein wunderbares Buch, das Anton Pavlovich eine lebende Person zeigt, die Frauen liebt (und die viele von ihnen hat) und keinen nachdenklichen, schüchternen Dramatiker in Zwicken. In der Fiktion teile ich das Wort und die Philosophie überhaupt nicht. Das Wort "großer" Autor ist immer gleichbedeutend mit seinem Inhalt. Für mich ist das Muster hier Tschechow. Im Allgemeinen bin ich zu dem Schluss gekommen, dass ich in Büchern vor allem Witz und Einfachheit schätze.

Alice Koonen

"Seiten des Lebens"

Ich liebe Autobiografie. Irgendwann wurde ich einfach krank mit der Ästhetik des Tairov-Theaters, und Koonen war meine Inspiration. Gemessen an, wie gut sie schrieb, gibt es keinen Zweifel, dass sie eine erstaunliche Schauspielerin war. Alisa Koonen wurde eine der jüngsten Studenten von Stanislavsky: Sie kam in sein Atelier, als Knipper-Chekhova bereits auf der Theaterbühne spielte.

Koonen begann fast sofort, viele Rollen im Moskauer Kunsttheater einzunehmen, aber auch aus dem Wunsch heraus, etwas mehr zu tun, und vielleicht wegen der Affäre mit dem Schauspieler Kachalov verließ sie das Theater. Später traf sie den Regisseur Alexander Tairov und wurde seine Muse fürs Leben. Zusammen gründeten sie das Chamber Theatre, in dem Koonen Phaedra, Julia, Cleopatra, Salome und Katerina Izmailova spielte. Leider sind von Alice Koonens Spiel keine Videos mehr vorhanden - nur Fotos, Tagebücher und Autobiografie. Dies ist eines meiner Lieblingsbücher, durch das Sie ein heißes Schauspielerherz sehen.

Erich Maria Remarque

"Triumphbogen"

Ich denke, dass aus dem "Triumphbogen" und der Korrespondenz von Remark mit Dietrich meine Leidenschaft für die Vorkriegszeit begann: Seine Helden der "verlorenen Generation" bestimmen noch immer meinen Geschmack - in Musik, in Kleidung, in allem. In all dieser unausgesprochenen Sehnsucht, Leidenschaft und Langeweile.

Erich Maria Remarque - Ich erinnere mich an diesen Namen und lächle. Ich habe im zweiten Jahr angefangen, eine Passage vom Arc de Triomphe zu proben - und es begann. Zum ersten Mal in meinem Leben habe ich Calvados ausprobiert. Mom brachte mich zu Jean-Jacques mit den Worten: "Wie können Sie Remarque proben und Calvados nicht trinken?" Es war das erste Mal, dass ich versuchte zu rauchen - ich spielte Joan Madou, dessen Prototyp Marlene Dietrich war. "Du wirst Joan nie fühlen, wenn du nicht wirklich rauchst!" - Mein Lehrer hat es mir gesagt. Ich habe nur Gauloises gekauft und war sehr stolz darauf. Nachts habe ich mir Marlenes Aufnahmen angehört: Es ist schön, dass er auch sehr niedrig bei ihr ist! Und dann fand ich ein Buch mit ihren Briefen aneinander, oder besser gesagt, die übriggeblieben waren, die Remarques Frau nicht aus Eifersucht verbrannte

Ernest Hemingway

"Garten Eden"

Dies ist der letzte Roman von Hemingway, der Autor hatte keine Zeit, ihn zu beenden. Frau stellte das Buch mit den Einträgen in den Tagebüchern wieder her. Für mich ist dies ein sehr heißes, modernes Stück über ein Liebesdreieck zwischen zwei Frauen und einem Mann. Ich habe den Roman zum "Bücherregal" hinzugefügt, weil er für mich auch eine Art Autobiographie von Hemingway ist. Der Autor zeigt, wie Missverständnisse und das Streben nach Sex dazu führen, dass das Wichtigste in einer Beziehung und ein erbitterter Bruch verloren gehen.

JK Rowling

"Harry Potter"

Das ist meine Kindheitsliebe. Die Eltern erlaubten mir nicht, "Harry Potter" auf Russisch zu sprechen, und so lernte ich Englisch. Nur im sechsten Buch habe ich alles auf Russisch gelesen und war über die Übersetzung verärgert. Ich liebe es, wie die Komplexität der Handlung mit den Charakteren wächst. Meiner Meinung nach ist die Macht von "Harry Potter" in seiner Routine und für jeden Teenager verständlich problematisch bei der Entwicklung seines eigenen "Ich". Und dies alles vor dem Hintergrund der magischen Welt, in der alles einfach in Gut und Böse unterteilt ist. Ich liebe das langweiligste fünfte Buch, wenn der Held ein echter haariger Teenager wird, der von der ganzen Welt und seinen Freunden beleidigt wird.

John flattert

"Sammler"

Im vierten Jahr von GITIS schrieb der Regisseur an mich und bot an, einen Kurzfilm zu spielen - die Verfilmung von "The Collector". Vorher habe ich nur Magus gelesen und beschlossen, zuerst die Arbeit zu lesen - und wenn ich es mochte, würde ich kommen, um zu handeln. Das Treffen sollte am Freitag stattfinden, und erst am Donnerstagabend konnte ich ein Buch kaufen. Und dann fing es an! Bis Freitags um sieben Uhr morgens las ich eifrig - ich habe keine Sekunde geschlafen, also ging ich zu den Tests. "Collector" ist sehr dünn, aber für Schauspieler ist es ein Glücksfall. Der Text des Romans ist viel schwieriger zu spielen und an das Drehbuch anzupassen, aber er ist auch interessanter: Er lässt die Fantasie voll ausfallen. Jeder war so tief in den Roman eingetaucht, dass ich Angst hatte, nachts in den Parks zu laufen, und fühlte mich ständig verfolgt, und der Schauspieler, der die Hauptrolle spielte, ging nach der Schießerei ins Krankenhaus.

Serie "ЖЗЛ"

"Elizabeth Tudor", "Marlene Dietrich", "Sarah Bernard"

Ich lese gerne Biographien, besonders Frauen. Diese drei sind meine Favoriten. Sie sind ideal für unterwegs, und aufgrund der Größe der Bücher können Sie mehrere Teile gleichzeitig mitnehmen - ich lese immer noch auf Papier. In allen Biografien ist Wahrhaftigkeit wichtig - wenn eine Person (und oft beispielsweise Autobiografien als ein bestimmtes Ergebnis des Lebens geschrieben werden) beginnt, Ereignisse oder Reaktionen zu bearbeiten, ist dies sehr zu spüren. Die Autoren von „ZHZL“ haben jedoch das Recht auf etwas Fiktion - Hauptsache, der Autor erzählt immer noch zuerst von der Person und nicht von sich selbst. Das Buch über Elizabeth Tudor zum Beispiel enthält viele schöne Zitate: "Die Welt ist seltsam: Er erkennt eher eine Frau, die zwei Liebende hat, und tötete ihren Mann, ein Modell moralischer Vollkommenheit, als den anderen für ihre übermäßige Unabhängigkeit und Unähnlichkeit anderen zu vergeben."

Anatoly Rybakov

"Kinder des Arbat"

"Children of Arbat" reagierte stark auf mich, weil die Geschichte der Hauptfiguren die Geschichte meiner Familie wiedergibt. Mein Urgroßvater Jan Yanovich Musperts war ein lettischer Schützen, der nach der Revolution in Moskau blieb und als Redakteur der Zeitung Izvestia arbeitete. Mein Großvater, Yuri Yanovich, wurde 1927 geboren, seine jüngere Schwester Berta wurde 1930 geboren. Wir haben noch einen Zeitungsausschnitt: "Auf dem Kongress lächelte der immer düstere und hochmütige Genosse Mushperts über den Witz eines Kameraden ..." Im Jahr 1937 begann der Urgroßvater mit der Jagd: Mit der ganzen Familie mussten sie nach Nowosibirsk flüchten, und als sich alles beruhigte (wie sie dachten), kehrten sie zu ihrem Geburtsort Arbat zurück - dem Haus, in dem sich der Voentorg zu Sowjetzeiten befand.

Für den Urgroßvater kamen sehr schnell die schwarzen "Trichter". Vaters Großvater hat es nie wieder gesehen. Sie und ihre Mutter hatten eineinhalb Jahre lang Zahnräder getragen, und seit sie nun die "stalinistischen Listen" eröffneten, stellte sich heraus, dass Yana vier Monate nach der Festnahme erschossen wurde. Er wurde in einem Massengrab auf dem Friedhof von Donskoy bestattet. Glück, dass der Großvater nicht ins Waisenhaus kam, sondern bei seiner Familie blieb. Aufgrund der Tatsache, dass er "der Sohn eines Volksfeindes" war, konnte er nur ins Institut für Sportunterricht gehen. Trotz dieser Familiengeschichte wurde der Großvater einer der ersten Jazzspieler in Moskau und Riga und ein echter Dandy. Wenn mein Großvater nicht gewesen wäre, hätte ich es nie gewagt, eine Theaterhochschule zu besuchen - ich schulde ihm alles: meinen Charakter, mein Äußeres und meinen Humor.

Evgeny Vodolazkin

"Flieger"

Das neueste Buch, das neueste. Es könnte eines seiner Werke geben, ich empfehle absolut alles. Dieses Buch ist eine interessante Kombination der neunziger und dreißiger Jahre: ein wenig Phantasie, ein kleines Tagebuch. Yevgeny Vodolazkina Ich mag seine Leichtigkeit und Erfindung, und die Einfachheit, mit der er über ernste Dinge spricht.

Konstantin Stanislawski

"Mein Leben in der Kunst"

Dies ist das erste Buch, das ich gekauft habe, als ich zum ersten Mal Vorbereitungskurse für die Schauspielabteilung absolvierte. Ich verstand nichts speziell darin und las es als unterhaltsame Geschichten. Dies sind Geschichten, aber mit Beispielen von Übungen und Anweisungen für den Schauspieler. Stanislavsky schenkte seinem Körper und seiner Stimme viel Aufmerksamkeit und wollte sogar über den Einfluss von Yoga auf den Schauspieler schreiben, aber er hatte keine Zeit - schade, dass wir bei GITIS nicht unbedingt, aber unbedingt Yoga praktizieren. Neben "Mein Leben in der Kunst" sollten Sie auf jeden Fall die Aufnahmen des großen Schauspielers Michail Tschechow lesen, des Neffen von Anton Pawlowitsch, der nach Amerika ging und seine berühmte Schule gründete.

Mahatma Gandhi

"Mein Leben"

Ein einfaches Buch mit einem schwierigen Kontext. Gandhis Geschichte ist voller einzigartiger Details aus dem indischen Alltag: Er schreibt über den Beginn seiner Reise, seine Entwicklung als Politiker und die Öffentlichkeitsarbeit in Indien. Dies ist die Geschichte der ersten Person einer einzigartigen Person, eines Politiker-Yoga, der alle paar hundert Jahre geboren wird. Ich bin überzeugt, dass einige der Dinge, über die Gandhi schreibt, zumindest in unserem Leben manchmal verwendet werden müssen, und es ist besser, sie regelmäßig zu praktizieren.