Parfümkritikerin Ksenia Golovanova über Lieblingsbücher

IM HINTERGRUND "BÜCHERREGAL"Wir befragen Journalisten, Schriftsteller, Wissenschaftler, Kuratoren und andere Heldinnen nach ihren literarischen Vorlieben und Publikationen, die in ihrem Bücherregal einen wichtigen Platz einnehmen. Heute erzählt die Parfümeriekritikerin Ksenia Golovanova über ihre Lieblingsbücher.

Ich war gezwungen, die Umstände ehrlich zu lesen. Bücher sind das Einzige, was von Unterhaltung zu Hause war, und daheim saß und legte ich, als krankes Kind, mit einem Thermometer unter meinem Arm öfter als viele andere. Im Sommer war in der südlichen Steppe meiner Großmutter keines der ihr anvertrauten Kinder krank, aber die Hitze war immer so, dass wir erschöpft im Garten unter den Apfelbäumen lagen und - richtig - lesen. Die Auswahl in der Dorfbibliothek war gering: Entweder die Romane von Daniel Steele oder die sowjetische Agitliteratur oder die Schulklassiker, die bereits während des Unterrichts absolviert werden mussten, oder unangenehme Science-Fiction mit witzigen Covers. Am Ende entschied ich mich für Saifay und Fantasy - ich begann mit schlechten Proben, aber das Beste kam in den Regalen und in meinem Kopf, zum Beispiel Philip K. Dick und Neil Gaimans Bücher. Für diese Gattungen, die traditionell als literarisch angesehen werden, bin ich dankbar für eine lebenslange Impfung gegen Snobismus, einschließlich Lesen.

Ich habe Freunde - wunderbare Leute, die jedoch Seppuku mit einem stumpfen Buchrücken begehen, wenn jemand sie mit einer Vampirromantik findet. Ich habe mich nie für meine literarischen Vorlieben geschämt: In meinem Leser gibt es eine Art Young-Advert, Charlene Harris-Bücher und Biopunk (vor allem Biopunk!). Letzteres befriedigt mein Interesse an den Naturwissenschaften zum Teil: In meiner Kindheit träumte ich davon, Biologe zu werden, und ging dann zum Journalismus. Jetzt habe ich neben Fiktion und Fantasie auch viel Sachliteratur für die Arbeit gelesen. Glücklicherweise ist die Parfümkritik - zumindest in der Form, in der sie mir nahe steht - eng mit Chemie, Physik und Botanik verbunden, und dank dieser Arbeitsmappen lebe ich teilweise das Leben, das ich am Ende nicht gewählt habe.

Paolo Bachigalupi

"Uhrwerk"

Die Genetik ist für mich am interessantesten, deshalb habe ich viel Literatur zu diesem Thema gelesen. Infolgedessen ist Biopunk ein beliebtes Unter-Genre für Science-Fiction: In meiner Kindheit habe ich den Jurassic Park Dutzende Male durchgesehen, etwas später Gattaku und Resident Evil. Leider ist literarischer Biopunk nicht sehr reich an neuen Autoren: Es ist ein umständliches Genre, Gentechnik und andere Biotechnologien können nicht als selbstverständlich angesehen werden. Ich denke, das ist einer der Gründe, warum Bachigalupi so lange "Clockwork" geschrieben hat - sieben Jahre. Die Aktion findet in Bangkok der Zukunft statt, und dieses Bangkok ist eines der besten, wenn nicht das herausragendste Porträt der Stadt in der gesamten Geschichte von Saifai. Es wird erwartet, dass brennbare Mineralien zur Neige gehen, riesige Gebiete werden infolge der globalen Erwärmung überschwemmt, die Welt wird von genetischen Konzernen kontrolliert, die GVO bilden, die gegen Bioterrorismus resistent sind.

All dies hängt von den Gemälden der thailändischen Hauptstadt ab: Die Marktstände sind mit Durian-Bergen gefüllt - und dann verkaufen sie Reis mit veränderten Genen, Wasserbüffel treiben durch die Straßen - und die Fabriken werden aus Mammut-DNA hergestellt. Von da an dreht sich der Kopf: wie cool er erfunden wurde, welche lebenden, glaubwürdigen Details. Das Problem mit Bachigalupi ist genau eines: Er hat wenige Bücher. Glücklicherweise kam nach dem "Clockwork" eine schöne junge edalt-Dilogie heraus, die im selben Universum geschrieben war: "Ship Destroyer" und "Drowned Cities". Ich habe es mit Freude gelesen und bin fast vor Glück gestorben, ich kann mir nicht einmal vorstellen, was mit Teenagern passieren soll.

Philip K. Dick

"Ubiq"

Ich las alles von Dick, von Geschichten und großen Romanen bis zu Interviews mit Zeitschriften - ich habe die Briefe, die er an das FBI schrieb, nicht gelesen und Stanislav Lem der Propaganda des Kommunismus vorgeworfen. Dick geriet in schwierige Verhältnisse: Sein Buch, der Roman "Ubiq", brachte einen Freund in mein Krankenhaus - zusammen mit den Scheiben von Bowie und seinen Fotos von einem Roadtrip durch Europa. Dann wurde ich nach einer schwierigen Operation in eine reguläre Station gebracht, und es wurden Tropfenzähler eingesetzt, um den Schmerz zu dämpfen. Von Drogen bin ich ständig zwischen Realität und Schlaf gewandert, und alles schien unwirklich, wie der Elektriker von Rick Dekard - es stellt sich heraus, dass ich mein erstes Buch des Autors gelesen habe, der heute als Drogenabhängiger paranoid und unter ernsthaften Schmerzmitteln bezeichnet wird.

Wenn Sie die Handlung von "Ubiq" nacherzählen - Androids, Parfüms, Zeitreise -, dann entscheiden Sie, dass dies Unsinn ist. Dies ist jedoch eines der schönsten und aussagekräftigsten Bücher der Welt, das absolute Ideal eines Science-Fiction-Romans, ein Werk für die bloße Existenz, dessen Stigma des „niedrigen Genres“ der Science-Fiction entzogen werden kann. Für mich ist dieses Buch gerade deshalb wichtig, weil ich mich danach schämte, den Saifai nicht mehr zu lesen.

Kurt Vonnegut

"Galapagos"

"Galapagos" wird oft als der traurigste Roman von Vonnegut bezeichnet. Die Handlung ist wirklich witzig: Es ist eine Dystopie über die Folgen einer Umweltkatastrophe. Es ist schwer mehr zu sagen, ohne die Freude derjenigen zu beeinträchtigen, die Galapagos nicht gelesen haben. Die Handlung des Romans ist ziemlich ungewöhnlich und schrecklich einfallsreich, ein echter Fund für einen großen Drehbuchautor.

Die Idee ist immer noch relevant: Die Erde ist ein fragiler Organismus, den die Menschheit mit ihren großen Gehirnen (Vonnegut genanntes Hauptproblem zu Beginn des Romans) nicht retten konnte. Mit Intelligenz ist alles gut ("Fortschritt ist unser wichtigstes Produkt", schrieb Vonnegut in seinem ersten Roman), aber nicht sehr gefühlvoll, und daher ist die Zivilisation zum Scheitern verurteilt. Meiner Meinung nach ist dies das beste Buch über die Ethik des technischen Fortschritts und eines der besten - und trotz des tragischen Komplotts das lächerlichste - über die Evolution.

Ray Bradbury

"Etwas Schreckliches kommt"

Ich lese dieses Buch regelmäßig einmal im Jahr, Ende Oktober - so habe ich eine Tradition begonnen. Ich mag es, meine Lektüre mit der literarischen Zeit von „The Terrible“ zu synchronisieren: Dort findet die Aktion nur „in einer Oktoberwoche“ vor dem Allerheiligen statt. Der Spätherbst ist im Allgemeinen die beste Zeit für Horror: Dunkel, dunkel, riecht die Stadt nach rohen Blättern, Erde und Myzel. Und "Etwas Schreckliches ..." ist ein Horror, auch wenn alle Horrors nicht naturalistisch, sondern eher symbolisch sind.

Bredbury kümmert sich um die Kindheit, oder eher um den Grenzzustand zwischen Kindheit und Jugendalter: Viele seiner Helden sind zwölf oder vierzehn Jahre alt, und die Charaktere von „The Terrible“, die auch eine schwere Prüfung des Bösen durchmachen müssen. Dies ist das Zeitalter, in dem ein Mensch nach Bradbury zwischen Licht und Dunkelheit in seiner Seele wählt: entweder sich der dunklen Hälfte zu ergeben oder das Beste zu verteidigen, was in ihm ist. Dieses Buch liegt mir sehr nahe - ich denke, wir treffen uns alle täglich mit dieser schwierigen Entscheidung.

Suzanne Clark

"Jonathan Strange und Mr. Norrell"

Die Verlage verkauften Strange und Norrell als Harry Potter für Erwachsene, aber Rowling macht Clark als unbedeutenden Schädling Malfoy vor Volan de Mort. Diese historische Fantasie ist der beste Beweis dafür, dass es keine niedrigen Genres gibt. Es gibt wunderbare Bücher über Vampire, wenn Ann Bilson den Roman "Suckers" übernimmt und über Zombies schreibt - wenn der Autor Colson Whitehead ist.

John Krakauer

"In dünner Luft"

Zu einem Zeitpunkt brummte mein Ehemann alle Ohren über dieses Buch, ein großer Fan der umfangreichen journalistischen Berichte. "In der Luft" ist das Zeugnis eines der Teilnehmer der unglücklichen Expedition nach Everest im Jahr 1996, die sich als das tragischste in der Geschichte der kommerziellen Aufstiege erwies.

Ich las das Buch schließlich in einem äußerst ungünstigen Moment: Ich reiste nach Ruanda, wo in vier Kilometern Höhe Waldspuren geplant waren. Als Asthmatikerin kaufte ich alle möglichen Pillen gegen Höhenkrankheit und beruhigte mich fast, aber im Flugzeug entschied ich mich, "In Thin Air" zu lesen, dessen Figuren ständig unter Sauerstoffmangel leiden. Ich bin in Entsetzen nach Afrika geflogen, aber auch in Bewunderung: Es ist furchtbar peinlich, dass das Buch Sie wie einen Thriller gefangen nimmt, obwohl Sie wissen, dass viele seiner Helden tatsächlich starben, aber Krakauer ist ein exzellenter Journalist und brillanter Geschichtenerzähler. Es scheint mir, dass jeder Journalisten-Student "In der Luft" lesen sollte - dies ist der beste Leitfaden für die Berichterstattung.

Emily Ents

"Frankensteins Katze: Kuscheln an Biotechs schöne neue Biester"

Meine Leidenschaft für die Genetik begann mit diesem Buch. Genauer gesagt, alles begann mit einem Gentest, den ich als redaktioneller Auftrag bestanden hatte, und dann, als er sich für das Thema interessierte, Frankensteins Katze heruntergeladen, ein hervorragendes Startbuch für diejenigen, die gerade erst anfangen, Biotechnologie zu verstehen.

Es widmet sich transgenen Tieren, die in ihren Zellen fremde DNA enthalten, und besteht aus mehreren Fällen: transgenen Ziegen, in deren Milch Diarrhoe geheilt wird - eine Krankheit, die jedes Jahr Hunderttausende Menschen in armen Ländern tötet, und fluoreszierende Aquarienfische mit eingebetteten Fragmenten DNA-Quallen und geklonte Hunde und andere Gäste aus der Zukunft, die bereits eingetroffen sind. Ein hervorragendes Beispiel für die vielversprechendsten, ethisch mehrdeutigen und auf alle Bereiche der modernen Wissenschaft bezogenen.

Luca Turin und Tanya Sanchez

"Parfums: Der A-Z-Führer"

Luca Turin ist ein Biophysiker, der Hauptkritiker der Neuzeit, ein Mann, der Parfümeure mit einer Besprechung startet und sie so schnell wie verbrauchte Satelliten in den Orbit bringt. Tanya Sanchez - seine Frau und Mitautorin. Beide fantastisch gelehrten Menschen, die über Parfum im Kontext der Weltkultur schreiben, Synästhetiker und brillante sprachliche Stylisten. Ich übertreibe nicht, wenn ich sage, dass dieses Buch meine Berufswahl bestimmt hat: Ich habe es gelesen und festgestellt, dass Parfümkritik das Interessanteste ist, was einem "Sniffer" -Journalisten passieren kann. Wenn Sie Englisch sprechen, ist es besser, es im Original zu lesen: Die russische Übersetzung ist nicht perfekt, verbirgt die Schönheit und Bildsprache der Sprache.

Chandler-Grat

"Der perfekte Duft: Ein Jahr in der Parfümindustrie"

Chandler Burr, ein US-amerikanischer Journalist und ehemaliger Parfümkritiker der New York Times, hat mehrere Bücher geschrieben. Dieses Buch ist das beste und interessanteste für den allgemeinen Leser. Es hat zwei Grundstücke. Die erste handelt davon, wie Jean-Claude Ellen, benannter Parfümeur in Hermès, den berühmten Duft Un Jardin Sur Le Nil - nicht ohne Schwierigkeiten - sammelt. Die zweite ist Sarah Jessica Parker, zusammen mit dem Parfümkonzern Coty, der den Duft ihres Namens kreiert.

Das Lesen ist sehr faszinierend und nützlich, vor allem für diejenigen, die die Parfümindustrie noch immer als eine Fabrik für die Herstellung von Bienenstaub betrachten. Und hier gibt es anstelle von Pollen emotionale Terminplanung, dumme Fokusgruppen, sinnlose Geschäftsreisen und andere Mäuse-Schlurfen, hinter denen jedoch ein erstaunlicher Prozess der Erzeugung von Parfums steht - ebenso technisch wie kreativ.

Christopher Kemp

"Floating Gold: Eine natürliche (und unnatürliche) Geschichte von Ambergris"

Das Programm arbeitet an der Entstehung der geheimnisvollsten und sehr teuren Parfümkomponente - grauem Bernstein. Spoiler: Grauem Bernstein wird aus den Eingeweiden einiger Pottwale genommen, manchmal riecht es nach Scheiße und sieht manchmal so aus. Dies ist eine absolut erstaunliche Substanz, die, wenn sie einmal im Wasser ist, jahrzehntelang im Meer schwimmen kann und von den Wellen erfasst wird. Es interagiert mit Meerwasser, mit Luft, mit Sonnenlicht, es unterliegt verschiedenen physikalischen und chemischen Reaktionen, kurz gesagt, es wird im Laufe der Jahre im Meer nur besser als Wein in einem Fass.

Diese Umwandlung ist eine der interessantesten in der Parfümerie, und das Bernsteingeschäft ist eine der komplexesten und wettbewerbsfähigsten, mit Massen, Verzeihung des Wortspiels, Fallstricken. Ich bin mit vielen Graubernsteinern befreundet - starken, ehrlichen "Sea Guys", und einige der Geschichten, die sie mir erzählen, würden von keinem Redakteur in Kemps Buch vermisst werden. Aber auch ohne diese Geschichten - ein tolles Buch für alle, die sich für Parfümerie interessieren.