Kritikerin und Theaterfachfrau Zara Abdullayeva über Lieblingsbücher

IM HINTERGRUND "BÜCHERREGAL" Wir fragen Heldinnen nach ihren literarischen Vorlieben und Ausgaben, die einen wichtigen Platz im Bücherregal einnehmen. Heute spricht die Kritikerin und Theaterexpertin Zara Abdullayeva über Lieblingsbücher.

Ich bin eine betrunkene Chtitsa. Das war schon immer so. Ich habe in der Kindheit alles wahllos gelesen. Mein Großvater schien alle möglichen gesammelten Werke zu haben. Ich habe die bunten Bände nach und nach verschlungen: von Mine Reed bis Maupassant, von Dumas bis Zola. Und in der Bibliothek meines Vaters gab es eine wunderbare Musikliteratur, Bücher über das Theater. Ich habe sie auch in zufälliger Reihenfolge "ausgeliehen": Lopukhov über das Ballett, ein Buch über den Dirigenten Bruno Walter, Briefe von Shostakovich an Glikman und so weiter. Aber die paranoide Leidenschaft war braunes Volumen - "The Opera Libretto". Es ist unmöglich zu verstehen, warum ich diesen „Petukhovin“ noch einmal gelesen habe, wie mein Hauslehrer Boris Zhaerman sagen würde. Ja, ich versuche es nicht.

Ich wollte in die Theaterabteilung von GITIS oder filfak gehen. Alles war sofort entschieden - ein Freund meiner Eltern, ein Absolvent von GITIS, stellte eine Kontrollfrage: "Nun, wir werden Sie später in der Militäreinheit anheften. Welche Direktoren möchten Sie Wodka tragen?" Pompös übersetzte sie ein einfacheres und verständlicheres Streben: "Für wen würden Sie gerne barfuß im Schnee laufen?" Dann funktionierten alle Klassiker der sowjetischen Richtung. Nachdem ich kurz nachgedacht hatte, sagte ich, dass ich nicht barfuß gegen Wodka herumlaufen wollte, und trat in die Philologieabteilung ein.

Ich habe mit Vladimir Nikolaevich Turbin - einem legendären Lehrer und einem außergewöhnlichen Mann - studiert. Es gab keine Routine bei den Seminaren und auch keine Kommunikation außerhalb der Fakultät. Aber das Theater ist immer noch hier - ich bin darin aufgewachsen; Mein Vater war Dirigent am Stanislavsky und Nemirovich-Danchenko Theater. Unter dem Einfluss von Turbin und Bakhtin, mit denen Wladimir Nikolajewitsch nahe stand, habe ich das Problem des Genres aufgegriffen - aber als grundlegendes Konzept ein Genre als eine Art menschliches soziales Verhalten. Die Wendungen, Abenteuer des Genres, interessieren mich im sogenannten Autorenkino. Trotzdem habe ich meine These über das Drama verteidigt.

Für mich war Boris Isaakovich Zingerman einer der wichtigsten Menschen. Und nach dem Tod bleibt er immer noch mein Hauptpavillon (sein Wort). Er arbeitete am Institut für Kunstgeschichte. Er hat sich nie in Theaterwissenschaften eingeschlossen, er hat über Kunst und Kino geschrieben - den Mann der Renaissance. Ich habe Glück gehabt. Er brachte mir die Gewohnheit ein spazieren zu gehen, wo ich wollte, das heißt, nicht nur über ein Thema zu schreiben, sondern eine "rote Spezies" zu sein. Also langweilen Sie sich nicht: Holen Sie sich etwas über - Sie können rollen.

Meine erste Veröffentlichung in der Zeitschrift "Art of Cinema" war spontan und zufällig. Ich erinnere mich nicht mal was. Jetzt, ohne weder Kino noch Literatur zu ändern, schreibe ich über Theater. Diese Wende wurde von Colta-Redakteur Dmitry Renansky provoziert, mit dem Sie alles über Musik besprechen können. Jetzt lese ich während der Schlaflosigkeit, was ich trage und was mein Blick im Falanster-Laden auf sich zieht: von Vodolazkin's Lavra (dort war ich fasziniert von einer Plastikflasche in einem Wald des 16. Jahrhunderts, es scheint das Jahrhundert zu sein) bis zur Art of Stylish Poverty eines deutschen Journalisten .

Lotreamon

"Maldors Lieder"

Im ersten Jahr der Philologie wurde ich von Lautreamon "Songs of Maldoror" "verletzt". Bessere Surrealisten, die mir nicht gefallen. Ich wusste damals nicht, dass er die Postmoderne geschlossen hatte, nachdem er sie für sich selbst angepasst hatte. "Lieder ..." sind mit der Weltliteratur verbunden, aber diese Eigenschaft fehlt der Literatur, die ich hasse. Alle Wörter und Stile, die einmal verwendet wurden, nachdem Lotreamon in der Lage war, aufzurütteln, aber nicht zu mischen. Dieses Hobby verging jedoch bald.

Natalia Trauberg

"Das Leben selbst"

Seelensparendes Lesen. Der seltenste Fall, in dem Erinnerungen an alle unangenehmen und gleichzeitig interessanten (angenehmen, erbarmungslosen und anderen) beraubt werden, werden Memoiren mit sich bringen. Für mich sind das perfekte Texte, die das Klischee des Genres zerstören. Darüber hinaus gibt es Artikel über Chesterton, die Trauberg (nicht nur natürlich für mich) einfach und für immer „domestiziert“.

Lawrence Stern

"Das Leben und die Meinungen von Tristram Shandy, einem Gentleman"

Roman Buff. Großer Quatsch. Charmante Nachlässigkeit. Absolut natürliche Exzentrizität. "Shendism" öffnete sich für mich vor Begriffen wie "Picassin" oder "Wilonit". Pionier-Roman, seine Innovation ist mir näher als "Ulysses" von Joyce. Obwohl dies ein separates Gespräch ist.

Mikhail Zoshchenko

Geschichten

Mühe dich nicht zurückzukehren. Es ist erstaunlich, dass jedes Mal, wenn Sie mit derselben Ekstase Zoshchenko lesen, Ihr Herz genauso schmerzt wie zum ersten Mal. Der engste Schriftsteller der russischen Literatur des 20. Jahrhunderts, wichtiger als Vaginov. Nadezhda Mandelstam erinnerte sich (es gibt einen Eintrag in Chukovskys Tagebuch), dass Osip Mandelstam viele Geschichten von Soschtschenko auswendig kannte. "Vielleicht, weil sie wie Gedichte sind", sagte Zoshchenko.

Lydia Ginzburg

"Charaktere übergeben. Prosa der Kriegsjahre. Notizen des Belagerten"

Beim Lesen von Ginzburg lüften Sie sowohl Ihre eigene Sprache als auch Ihr Gehirn. Ein solcher Entwurf ist von Zeit zu Zeit erforderlich. Es ist erstaunlich, wie es die mündliche Rede reproduziert und daraus eine schriftliche Sprache macht - ja, Anhörung ist auch für Philologen Pflicht. Über das soziale Verhalten einer Person wurde nichts besser gelesen. Fast nichts

Walter Benjamin

"Beleuchtung"

Das Buch wurde von Theodore Adorno nach dem Tod von Benjamin zusammengestellt. Es enthält eine Vielzahl wichtiger und wichtiger Texte: Von der Analyse der Arbeiten Leskovs bis zu den Schriften, die Strategie von Karl Kraus, von "Haschisch in Marseille" bis zu "Gedanken auf Ibiza", "On the concept of history" und anderen. Inspirierendes Denken und inspirierendes Schreiben. Das unvergleichliche Bild des Philosophen, Kritikers, Schriftstellers. Die nicht zufällige Diskrepanz mit dem akademischen Umfeld ist klar - der Autor ist außerhalb des Rahmens. Unerschöpfliche Lektüre: Sie sehen seine Texte auswendig, aber das ist eine absolute Illusion.

Boris Zingerman

"Essays zur Geschichte des Dramas des XX Jahrhunderts"

Ich war buchstäblich fassungslos, als ich zum ersten Mal las. Der Autor, über den ein anderer Autor schreibt, schreibt ihm (natürlich unbewusst) Genauigkeit zu - Tempo, Wortschatz, Rhythmus der Phrase, Absatz und ganze Komposition. Über Lorke Zingerman schreibt anders als über Tschechow, Brecht oder Anuye. Bei all dem wird keine Nachahmung des Stils beobachtet - hier ist eine Korrespondenz anderer Art. Er verband jedoch immer die sinnliche Verbindung zu Objekten, Subjekten mit der Strenge der Analyse. Es ist unmöglich, einen solchen Ansatz zu lernen, und ich habe davon geträumt, ihn zu fangen.

Susan Sontag

"Krankheit als Metapher"

Nützliches. Obwohl es so aussieht, als würden solche Bücher in bestimmten Zeiten nicht gelesen. Unpraktisch Aber das ist nicht so. Sontag schreibt über die Romantisierung der Tuberkulose (dies ist die Metapher dieser Krankheit), über die Vorurteile im Zusammenhang mit Krebs. Sie entledigt sich ruhig diesen gewöhnlichen Orten. Am Ende beraubt die Wahrnehmung des Krebsmelodramas. Noble

William Burrows

"Katze innen"

Im Gegensatz zu Kira Muratova, die Katzen liebt, bin ich kein Fan von ihnen. Kira Georgievna erhielt sie jedoch viel später, als sie sich in dieses kleine Buch verliebte. Sie ist Teil familiärer Erinnerungen. Meine Tochter ist groß geworden, ich habe ihr ein paar Stücke gemacht. Sie ahnte nie, ob ich sie zum Beispiel als "Dame" sehe - sie dachte irgendwie, ich hätte eine schlechtere Meinung über sie. "Cat inside" blieb unsere heimliche Sprache.

Leo Tolstoi

"Krieg und Frieden"

Depressionstherapie, sehr zuverlässig. Noch nicht enttäuscht Über die übrigen Eigenschaften dieses Romans berichteten viele andere Leser.

Peter Vyazemsky

"Altes Notizbuch"

Sie liegt immer auf dem Nachttisch. Sie öffnen es auf einer Seite, lesen es, sagen Sie: "Ich habe um zwölf Uhr morgens mit dem Feuer des Vesuv eine Zigarre angezündet" - und Sie spüren die Nützlichkeit des Lebens. Vyazemsky selbst nannte es "Alltagsliteratur". So ist das. Tägliches und fröhliches Lesen.