Journalistin Vera Shengelia über Lieblingsbücher

IM HINTERGRUND "BÜCHERREGAL" Wir befragen Journalisten, Schriftsteller, Wissenschaftler, Kuratoren und andere Heldinnen nach ihren literarischen Vorlieben und Publikationen, die in ihrem Bücherregal einen wichtigen Platz einnehmen. Heute ist eine Journalistin, Aktivistin im Bereich des Schutzes der Rechte von Menschen mit geistiger Behinderung, Treuhänderin der Stiftung „Life Path“, Vera Shengelia, über ihre Geschichten über Lieblingsbücher.

Ich kann sagen, dass mein Mann Ilya Venyavkin und meine Freundin, eine Schriftstellerin und Journalistin Masha Gessen, mir das Lesen beigebracht haben. Mir scheint, als habe ich vor dem Treffen mit ihnen (und sie tauchten ungefähr zur gleichen Zeit in meinem Leben auf) keine Sachliteratur geöffnet. Vorher habe ich viel gelesen, aber sehr seltsam.

Meine Eltern waren die erste Generation der sowjetischen technischen Intelligenz. Deshalb hatten wir weder Samizdat zu Hause noch "Die Straße geht in die Ferne" - wir haben nicht einmal "Fremdliteratur" und "Neue Welt" geschrieben, und Mama und Papa mögen es Etwas besonders beriet mich nicht und rutschte nicht aus. Ich habe gerade Bücher in den Regalen mitgenommen - am meisten waren Bände der Gorki-Weltbibliothek - oder ging in die Schulbibliothek. Also las ich in der Kindheit und frühen Jugend alle Programmierklassiker. Gleichzeitig sind die Erinnerungen an das Lesen dieser Periode immer ungefähr wie folgt: hier komme ich nach der Schule, nehme ein riesiges Buch aus dem Buch „Pioneers-Heroes“ heraus - es gibt ein Apokryphen über jedem und ein Farbfoto unter einem Pauspapier - und ich lese es zum hundertsten Mal. Und das, weil ich das Gefühl hatte, dass dies, wie ich jetzt sagen würde, schuldiges Vergnügen ist. Oder hier gehe ich in der U-Bahn zur Schule, gehe eine Stunde, und die ganze Stunde lese ich "Da dämmert es still" oder "Die Listen erscheinen nicht" und schluchzen.

Wie ich kürzlich verstanden habe, ersetzten die Lektionen der Literatur meine Lektionen der Ethik. Sonechka Marmeladova und Pierre Bezukhov zum Beispiel waren für mich immer keine Charaktere, sondern eine Art Nachbarn oder entfernte Verwandte. Ich wusste nicht, wie ich über die Struktur des Textes, des Dramas, der Psychologie nachdenken sollte - ich habe mich einfach in die Helden eingearbeitet. Ich habe also immer noch eine sehr seltsame Beziehung zur Fiktion. Als am Ende des Jahres irgendwo eine Liste der wichtigsten Romane veröffentlicht wird, stellt sich heraus, dass ich sie alle gelesen habe: die letzten Franzen und etwas Little Life und Shchegla und Stoner sowie die Favorite Women und Telluria. "

Gleichzeitig kann ich gemäß der Liste der Fiktionen, die ich im Laufe des Jahres gelesen habe, immer verstehen, wie sehr ich unglücklicher geworden bin, und gemäß der Nicht-Fiktionsliste im Gegenteil, wie viel glücklicher. Bei Sachbüchern stellte sich so heraus. Ich bin sehr schlecht erzogen. In dem Sinne, dass ich keine höhere Ausbildung habe und lange Zeit keine Ahnung von der zusammenhängenden Geschichte der Welt, Wissenschaft und Wissen hatte. Ich fing früh als Reporter an - zuerst ein wenig bei Kommersant, dann bei Newsweek, und so hatte ich an Stelle von Universität und konsequentem Wissen jede Woche einen neuen Text, ein neues Interessengebiet, Zugang zu jedem Experten in jedem Bereich, die Fähigkeit, Fragen zu stellen .

Ich erinnere mich noch gut, wie ich fasziniert wurde von dem, was jetzt einen großen Teil meines Lebens ausmacht - Menschenrechtsfragen mit psychischen Störungen. Ich sagte einmal meinem Mann (er ist ein Historiker der Kultur des Großen Terrors): "Warum wurde die Gastroenterologie überraschenderweise nicht zu einem so mächtigen Werkzeug in den Händen des Staates und die Psychiatrie?" Mein Mann fragte mich sehr vorsichtig: "Haben Sie die Geschichte des Wahnsinns in der klassischen Zeit gelesen?" Vielleicht irre ich mich, aber von diesem Moment an scheint unser endloses Gespräch über eine Person und einen Staat, eine Person und einen Terror, eine Person und eine Geschichte zu beginnen. Und dann tauchte eine Tradition auf, dass ich weder Yurchak, Khlevnyuk noch Etkind gelesen habe: Ilya liest das alles und erzählt mir aufmerksam. Und ich erzähle Judith Butler, Büchern und Texten über Würde, Emotionen, Anthropologie des Schmerzes, Verwundbarkeit. Dies ist eine solche bedingte Trennung: Irgendwo in den Büchern von Svetlana Boim laufen wir zusammen und lesen beide etwas.

Wir haben Masha Gessen in ihrer Datscha getroffen. Sie sprach ganz einfach über die Operation zur Entfernung der Brust, die sie vor kurzem durchgemacht hatte. Dann fand ich heraus, dass Masha über dieses Buch "Blood Matters: From the BRCA1 to Designer Babies" schrieb. Ich habe dieses Buch sofort gelesen und war völlig erstaunt, wie im Entwicklungsraum eines einzelnen Themas verknüpft werden kann und welche Fragen die moderne Genetik und Fragen des historischen Gedächtnisses und Identitätsfragen und das Nachdenken über die Grenzen unseres Körpers, dessen Akzeptanz, Wahrnehmung und Einfluss stellen auf uns Als Buch über die relativ neue Forschung kann gleichzeitig und dennoch so persönlich sein.

Seitdem befinden wir uns seit vielen Jahren in einem ständigen Dialog, in dem mich Masha über Hannah Arendt schrieb und ich ihr von erzählerischer Psychotherapie erzählte, sie erzählte mir von Studien zur Midlife-Crisis und ich erzählte ihr von den demografischen Folgen der Anti-Alkohol-Kampagne von Gorbatschow. und über das Gedächtnis und über Prigov und über Yesenin-Volpin, über Migranten und über Dissidenten; Auf diese Weise analysieren wir Konzepte, aus denen sich die Menschen zusammensetzen, und setzen umgekehrt kleine menschliche Handlungen in den Rahmen großer soziologischer Theorien ein.

Es scheint mir, dass Hessen und mein Mann mir beigebracht haben, was eine Person normalerweise viel früher an der Universität gelehrt wird. Zu verstehen, dass alles in der Umgebung nicht verstreut ist, sondern eine große Kultur, die wir auch aus unseren Köpfen genommen haben. Wenn Sie zwei Tage lang ein Buch, zwei Studien, vier Artikel und ein Dutzend Blogbeiträge über die Auswirkungen von AHA-Säuren auf Akne lesen, ist es genauso interessant wie die gleichen Anstrengungen, um herauszufinden, warum die Welt da ist Es gab eine anti-psychiatrische Bewegung, aber nicht in Russland.

Seitdem lese ich viel und sehr besessen. Ich zögere zum Beispiel auf diese Weise. Für die Arbeit muss ich also etwas über den Anthropologen Don Kulik herausfinden, der eines meiner Lieblingsbücher "Einsamkeit und sein Gegenteil: Sex, Behinderung und die Ethik des Engagements" über die Sexualität von Menschen mit Behinderungen und deren Unterschiede geschrieben hat Sie werden in zwei Sozialstaaten wahrgenommen: Schweden und Dänemark. Zufällig stieß ich auf sein eigenes Buch "Travesti: Geschlecht, Geschlecht und Kultur unter brasilianischen Transgender-Prostituierten". Kulik ist ein Anthropologe, und dies ist seine Studie über Transgender-Prostitution in Brasilien. Ich klettere auf Amazon, lese die Beschreibung und das Inhaltsverzeichnis, genau dort sehe ich das Buch "Third Gender", auch eine anthropologische Studie über die Kultur der Eisbrecher in Thailand, wieder lese ich die Beschreibung, das Inhaltsverzeichnis, füge alles in den Korb, ich träume, wie ich eines Tages alles lesen werde. Meine Liste ist also nicht meine Lieblingsbücher und nicht die besten und nicht die wichtigsten, und nicht die allerersten, sondern einfach, sagen wir, sehr interessant (wie Dutzende anderer in meinem Kindle).

Elün Sacks

"Das Zentrum kann nicht halten: Meine Reise durch den Wahnsinn"

Elin Sachs ist Jura-Professor und hat in Oxford und Yale studiert. Seit ihrer Jugend lebt sie jedoch mit Schizophrenie. Eines Tages kommt sie zu einem coolen und wichtigen Interview und stellt fest, dass sie nichts von dem hört, was ihr gesagt wird: einfach weil sie seit sechs Monaten nicht duschen konnte und sie einen schrecklichen Stau in den Ohren hat. Dies ist eines der wichtigsten Bücher für mich - über die Stigmatisierung von Menschen mit einer psychischen Diagnose, über ihren Kampf für sich selbst und ihre Rechte, darüber, wie sich die Norm auf zwei Kontinenten, in Europa und Amerika, verändert hat und wie unterschiedlich diese Prozesse waren.

JOAN DIDION

"Das Jahr des magischen Denkens"

Hier muss wahrscheinlich gar nichts erklärt werden. Für alle, die glauben, dass es auf der Welt nichts Wichtigeres gibt als eine gleichberechtigte, freundschaftliche, auf Austausch und Denken ausgerichtete Ehe, ist dies ein sehr wichtiges und sehr beängstigendes Buch. Joan Didion stirbt als Ehemann, Schriftsteller John Dunn, und sie beschreibt das erste Lebensjahr ohne ihn oder vielmehr - mit ihm, aber ohne ihn.

Mascha Hessen

"Die Worte brechen den Zement", "Zwei Babushkas", "Perfekte Rigor" und andere Bücher

Natürlich habe ich alle Maschinen des Buches gelesen, ich habe sie alle, alle mit rührender Inschrift. Ich beobachte gerne, wie die herausragenden Reporterfähigkeiten von Hessen - alle finden, mit allen reden, überall hinkommen - reibungslos in ihre hervorragenden Autoren einfließen: interessant zu erzählen, zu konzeptualisieren, Antworten auf großartige Fragen zu finden. Ein besonderer Nervenkitzel ist, dass Hesse selbst in ihren Büchern immer viel ist: ihre persönliche Erfahrung, ihre ehrlichen Fragen an sich selbst, ihre Wahrnehmungen, ihre Direktheit. Letzte Woche hat das letzte Maschinenbuch, das ich bisher noch nicht gelesen habe, "Die Zukunft der Geschichte zurückgefordert Russland", die Longlist der National Book Awards erobert - es wird im Oktober veröffentlicht, ich freue mich sehr darauf.

Malcolm Gladwell

"Genies und Außenseiter. Warum ist alles eins und alles nichts für andere?"

Ich habe dieses Buch nur zum Beispiel gewählt, mit dem gleichen Erfolg hätten "David and Goliath" und "Illumination" sein können. Mir scheint, Gladwell nicht zu erwähnen. Wenn Sie Sachliteratur mögen, wäre es seltsam. Es ist schade, dass solche Bücher überhaupt nicht in russischer Sprache verfasst sind und ein solcher Ansatz nicht verwendet wird. Ich mag dieses sehr journalistische Instrument - stellen Sie die richtige Frage. Und was ist alles Talent? Was unterscheidet einen herausragenden Baseballspieler vom privaten? Was ist das Geheimnis der Beliebtheit der Beatles? Gladwell stellt zunächst gute Fragen und folgt dann den Antworten auf sehr unterschiedliche Personen: auf die Eltern von Geigern, Trainern von Baseballspielern, Wissenschaftlern und Vermarktern. Er findet manchmal die Antwort und manchmal nicht, aber der Suchpfad selbst macht immer viel Spaß damit.

Charles Duhigg

"Die Kraft der Gewohnheit: Warum wir das tun, was wir im Leben und in der Wirtschaft tun"

Ich lese dieses Buch als ein Buch darüber, was ich tun kann, wenn ich möchte. Stehen Sie um sieben auf, laufen Sie jeden Morgen, essen Sie keine Muffins, lesen Sie jeden Tag drei Stunden lang und so weiter. Dahigg erzählt, wie die Gewohnheiten eines Menschen geformt werden und wie Gewohnheiten die Welt natürlich verändern können. Es gibt einen herzzerreißenden Moment über eine Frau, in die sich niemand verliebt hat, weil sie mit Opossums gearbeitet hat. Und eine großartige Geschichte darüber, dass niemand seine Zähne putzte, bis diese Komponente der Paste hinzugefügt wurde, wodurch ein Gefühl von Frische entstand.

Karen Pryor

"Träger des Windes"

In den späten sechziger Jahren entdeckten Pryor und ihr Mann auf Hawaii so etwas wie ein Aquarium. Sie haben sowohl Investoren als auch Delphine für Aufführungen - es gibt nicht nur Trainer. Pryor nimmt die Zusammenfassung von Skinners Forschung in ihre Hände, und jetzt beginnt sie, nur von ihnen geleitet, praktisch, eine Show mit Delphinen ohne Erfahrung vorzubereiten. Tatsächlich handelt es sich hier um ein Buch über operantes Lernen - über eine Trainingsmethode, bei der das Tier nur ermutigt und niemals bestraft wird. Und in der Tat geht es um die Entwicklung der Wissenschaft und um Skinner, um den Nobelpreisträger Conrad Lorenz, um die Trainingssysteme und um die sechziger Jahre Amerikas. Einmal wurde ich buchstäblich verrückt mit diesem Buch und von den Ideen des operanten Lernens ging ich sogar zu den Nachbarn, um ihre Ziege zu trainieren.

Yong Zhang

"Wilde Schwäne"

Es scheint mir, dass dies ein ideales Buch für eine Person ist, die die Frage stellt "wie kann ich etwas über die Chinesen verstehen" und nicht wissen, wo ich anfangen soll. Dies ist die Autobiographie von Yun Zhang und gleichzeitig die Geschichte von drei Generationen von Frauen ihrer Familie. Oma Yun Zhang ist eine Konkubine, die ihre Beine bandagiert, ihre Mutter lebt, während sich die Kommunistische Partei etabliert, Yun Zhang durchlebt eine Kulturrevolution und Maos Persönlichkeitskult, geht schließlich nach Großbritannien, heiratet einen britischen Historiker, promoviert und wird ein berühmter Schriftsteller Historiker Sie fiel mir in die Hände, als ich viel über die Angst des Staates nachdachte und was die Tatsache bedeutet, eine Frau mit dieser Angst zu sein. Sie beantwortet viele Fragen dazu und tut dies ohne Kinn.

Rebecca Skloot

"Das unsterbliche Leben von Henrietta Lacks"

Dies ist das perfekte Non-Fiction-Muster meines Lieblingstyps. Dies ist ein Buch über die menschliche Geschichte zur gleichen Zeit - die Familiengeschichte von Henrietta Lax, einer afroamerikanischen Frau, die in den fünfziger Jahren in einer sehr armen Familie lebte und an Krebs starb. Es geht um die Geschichte der Medizin - weil Lax-Tumorzellen zum Material für Dutzende von Studien wurden. Sie und über die Änderung ethischer Prinzipien - Lax-Zellen wurden ohne ihr Einverständnis und Wissen verwendet, und es gab auch viele Probleme damit. Es liest sich wie ein Drama, eine Detektivgeschichte und gleichzeitig ein Produktionsroman.

Robert Edwards, Patrick Steptoe

"Eine Frage des Lebens. Die Geschichte der IVF - ein medizinischer Durchbruch"

Dieses Buch ist absolut irrationale Liebe. Es ist klein, wild einfach, ohne dramaturgische oder stilistische Details. Nur die Erinnerungen des Nobelpreisträgers Robert Edwards und seines Partners Patrick Steptow, wie sie die IVF erfunden haben und wie ihre ersten Kinder "in einem Reagenzglas" dachten, wurden geboren. Kleine Geschichte der größten Erfindung des 20. Jahrhunderts.

Hisham Matar

"Die Rückkehr: Väter, Söhne und das Land dazwischen"

Ich habe dieses Buch kürzlich gelesen und versuche jetzt, alle zu beraten. Dies ist die Autobiographie des in Libyen geborenen amerikanischen Schriftstellers und Philologie-Lehrers Hisham Matar. Sein Vater stand sein ganzes Leben in Opposition zu Gaddafi und verschwand irgendwo in einem der Gefängnisse des Diktators. Hisham Matar geht nach dem Sturz des Gaddafi-Regimes nach Hause und versucht zu verstehen, was für ein Mensch sein Vater war. Es scheint mir, dass ich solche Ausschreibungsbücher lange nicht gelesen habe.