Kidsout-Gründerin Catherine Krongauz über Lieblingsbücher

IM HINTERGRUND "BÜCHERREGAL" Wir befragen Journalisten, Schriftsteller, Wissenschaftler, Kuratoren und andere Heldinnen nach ihren literarischen Vorlieben und Publikationen, die in ihrem Bücherregal einen wichtigen Platz einnehmen. Heute teilt die Gründerin des Babyout-Suchdiensts Kidsout, Kinderbuchautorin und Spielredakteurin der Medusa-Zeitung, Ekaterina Krongauz, ihre Lieblingsbuchgeschichten mit.

Ich bin die Person, für die intelligente Eltern sehr aufgebracht sind, die er überhaupt nicht liest. Ich lese in meiner Kindheit nicht so gern, dass ich den Raum verließ, als meine Eltern Kindern vorlas. Hier lohnt es sich natürlich zu klären, was sie lesen, zum Beispiel die Ilias, und im Alter von drei Jahren (ich bin das jüngste von drei Kindern) zu hören, ist wirklich unerträglich. Sie sagen, um vier bin ich ohne Hose aus dem Schrank gekommen und habe gesagt: "Ich kam mit violetten Eos-Fingern aus der Dunkelheit, mladaya."

Nun, im Allgemeinen habe ich überhaupt nicht gelesen. Ich habe mich schon immer für Menschen und Geschichten über sie interessiert. Und meine Vorstellungskraft, Logik und Fantasie haben sich gut entwickelt. Was kann ich sonst tun, wenn Sie nicht ständig lesen, zeichnen und sich langweilen? Ich habe ziemlich gut gelernt, wie man Geschichten einfängt und sogar weiß, wie man die Unterhaltung über ungelesene Bücher fortsetzt. Ich hatte auch Glück mit meinen Freunden - sie sind sehr gut gelesen und gebildet. Deshalb schrieben meine Begleiter in der Schule manchmal Essays für mich und jetzt großartige Redakteure. Zum Beispiel schrieb meine Freundin, wie ich mich erinnere, einen ausgezeichneten Essay über Bloks „Fremde“, aber es schien mir wichtig, etwas von mir selbst hinzuzufügen, also fügte ich den Satz hinzu: „Der Block hat nie lange Gedichte geschrieben“ und gab dadurch selbst aus.

Aber wenn ich aus irgendeinem Grund mit dem Lesen begonnen habe und ich es interessant finde, dann hört der Rest meines Lebens auf: Ich kann weder arbeiten noch mit Leuten sprechen, bis ich mit dem Lesen fertig bin. Das kann ich, aber ich bin überhaupt nicht interessant. Nun, logischerweise kann ich Bücher nur über Menschen und nur mit einer Handlung lesen. In diesem Sinne habe ich kein einziges Buch, das mich, meine Persönlichkeit, beeinflusst hat. Aber es gibt menschliche Geschichten, die mich beeinflusst haben, und ich weiß nicht immer, woher sie kommen - aus dem Leben, aus einem Buch, aus einem Film, aus der Geschichte. Tatsächlich erscheinen mir all diese Bücher, von denen ich hier spreche, unglaublich wichtig für das Verständnis der menschlichen Natur.

Beim Lesen gab es unter anderem ein dummes Problem. Ich lüge lügen Wenn Sie also so lügen, dass Sie bequem lesen können, müssen Sie immer von einer Seite zur anderen rollen, damit Sie einen dicken Teil des Buches auf das Bett legen und sich nicht festhalten können. Und das ist ein schrecklich nerviger Prozess. Es wird nur noch schlimmer, wenn es erkältet ist und weil Sie sich von einer Seite zur anderen drehen, haben Sie immer ein Nasenloch und dann das andere. Und ich habe die gesamte Kindle-Situation behoben - ich weiß nicht mehr, woher sie kam, aber seitdem ist das Hauptproblem der Umstellung vollständig gelöst. Und ich fing an zu lesen.

Maria Kruger

Blaue Perle

Nach meinen Erinnerungen ist dies das erste vernünftige lange Buch, das ich selbst gelesen habe. Dies ist eine polnische Geschichte über das kleine Mädchen Karolinka, das beim Umzug aus einer alten Wohnung eine blaue Perle findet, eine magische: Sie erfüllt Wünsche, wird aber von jeder fertigen Person blass. Für sie beginnt sofort die abscheuliche Hexe Philomena zu jagen. Im Allgemeinen ein sehr spannendes Kinderbuch. Sein besonderer Wert ist, dass ich dachte, dass niemand außer mir davon wusste, aber manchmal fand ich dieselben seltsamen Kenner der polnischen Literatur. Es wurde jedoch kürzlich vom Pink Giraffe-Verlag neu aufgelegt und kann jetzt auch von allen gelesen werden.

Sholem Aleichem

"Blutiger Witz"

Eine meiner wichtigsten Lesefunktionen ist, dass ich mich ein Jahr nach dem Lesen nicht an ein Buch über ein Buch erinnere. So sehr, dass ich mich, selbst beim Lesen, an nichts mehr erinnere. Vielleicht wird es bald als genetische Mutation definiert, und ich kann aufhören, eine Schande einer intelligenten Familie zu sein. Im Allgemeinen habe ich diesen Roman vor so langer Zeit gelesen, dass ich mich nur noch an die Handlung erinnere. Zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts tauschen zwei Absolventen des Gymnasiums - ein Jude Rabinovich und ein russischer Popov - Dokumente und damit ihr Leben aus. Der russische Junge, der anfängt, das Leben eines Juden zu leben, befindet sich inmitten des berühmten Beilis-Falls (das heißt des russischen Popov als Beilis), dem vorgeworfen wurde, christliche Babys auf Matzoh gelassen zu haben.

Daniel Keyes

"Blumen für Algernon"

Die Geschichte über Charlies Mann mit Entwicklungsmerkmalen, die an einem wissenschaftlichen Experiment zur Verbesserung der Intelligenz beteiligt ist. Er will experimentieren, weil er klüger werden will. Und nimm es. Und er wird durch Sprünge weiser. Er wird entlassen, weil er anfängt, alle zu ärgern. Er selbst wird zu uninteressanten Menschen, weil er schlauer ist als sie. Seine einzige enge Beziehung ist ein Lehrer aus einem Internat für Menschen mit Behinderungen, in das er verliebt ist, und Algernon, die Maus, an der dieses Experiment vor Charlie durchgeführt wurde. Die dramatischsten Ereignisse beginnen sich zu entwickeln, als Algernon beginnt, sich zurückzuziehen, und Charlie wurde in diesem Moment viel schlauer als die Forscher und versucht, selbst zu experimentieren.

Daniel Keyes

"Billy Milligans geheimnisvolle Geschichte"

Unglaubliche wirkliche Geschichte über einen Mann namens Billy Milligan, der mehrere Persönlichkeitsaufteilungen hatte. Es stellte sich heraus, dass er bei drei Vergewaltigungen vor Gericht erschien. Wort für Wort - zehn Personen mit unterschiedlichem Alter, Aussehen, Nationalität und Sprache haben sich geöffnet. Zuerst glaubten die Anwälte, dass er sie züchtete, aber sie glaubten ihnen schnell. Dann glaubten die Staatsanwälte, dass er und seine Anwälte sie weggeworfen hätten, aber sie glaubten auch schnell. Er wurde freigesprochen. Dann versuchten sie, ähnliche Persönlichkeiten zu Paaren zusammenzuführen, hatten beinahe Erfolg, begannen sich zu sozialisieren - die Anwohner waren empört und schickten ihn in eine psychiatrische Klinik. Aus Entsetzen teilte er alle Persönlichkeiten auf und fügte ein wenig mehr hinzu. Kurz gesagt, alle Persönlichkeiten von Billy waren sechsundzwanzig, und das ist sehr interessant.

Abraham Vergese

"Steinschliff"

Im Missionskrankenhaus in Addis Abeba gebiert die amerikanische Schwester der Barmherzigkeit. Niemand versteht, wie dies möglich ist, aber niemand zweifelt daran, dass die Kinder von einem lokalen amerikanischen Chirurgen stammen. Zwei siamesische Zwillinge werden geboren, die Mutter stirbt bei der Geburt, der Chirurg verschmilzt. Nach der Trennung der beiden Brüder - Marion und Shiva - nehmen ein paar örtliche Ärzte ihn auf. Genauer gesagt, sie sind kein Paar, aber er liebt sie sehr. Der ganze Roman über Kommunikation und Zuneigung. Als Erwachsene lernen, sich zu lieben und Familie zu sein. Wie zwei Brüder, die mit ihren Köpfen verbunden waren, schmiegten sich diese Köpfe während ihres ganzen Lebens aneinander, sie trennen sich, aber sie können sich nicht zerstreuen. Und am interessantesten über die Medizin in Abwesenheit von allem, über Vorurteile, Mythen, Anti-Wissenschaft und Glauben.

John Irving

"Hausordnung von Apfelwein"

Bei der Zusammenstellung dieser Liste wird klar, dass mir das alles gefällt - am Rande von Vulgarität, Ethik, Pop-Spiritualität und Pop-Psychologie. Diese Geschichte handelt von dem verwaisten Homer Boom, der in einem fremden Haus lebt - dies ist entweder ein Waisenhaus oder ein Krankenhaus, und es stellt sich außerdem als Abtreibungsklinik heraus, aber er weiß nichts davon. Und der Chefarzt und die Schwestern kümmern sich um ihn. Der größte Teil seines Lebens besteht aus einer Reihe von gescheiterten Adoptionen, nach denen er zurückgegeben wird. Dr. Cedar zieht ihn als Sohn auf. Dann erfährt Homer, dass Dr. Cedar die ganze Zeit Abtreibungen durchgeführt hat. Sie haben eine wilde Kontroverse, und Homer geht und glaubt, dass er nie so etwas Schreckliches tun wird. Wenn es jedoch keine Trennung gibt, gibt es, wie so oft, keine Trennung. Wenn Sie von Ihren Eltern abgestoßen werden, werden Sie eines Tages dasselbe.

Dina Kaminska

"Notizen eines Rechtsanwaltes"

Im Sommer 1965 wurde die Leiche eines fünfzehnjährigen Schulmädchens in einem Teich im Dorf Peredelkino gefunden. Einwohner des Dorfes wandten sich an das Zentralkomitee der Kommunistischen Partei der Sowjetunion und klagten, dass sie den Fall nicht lösen könnten. Unmittelbar danach wurden zwei Jungen verhaftet, Klassenkameraden des Opfers, die sehr schnell Vergewaltigung und Mord gestanden haben. Dina Kaminskaya, eine sowjetische Anwältin, wurde zur Verteidigung einer von ihnen (sie ist dafür bekannt, Bukovsky und andere Dissidenten zu verteidigen). In diesem Fall hatte Kaminsky keine Chancen: Druck von oben, die fünfziger Jahre, der Fall sollte bald geschlossen werden, die Jungen haben Beweise gegeben, es gibt einen Zeugen - die Todesmaschine läuft nicht nur, aber es besteht überhaupt keine Chance, dass etwas im Weg stehen kann. Aber Kaminskaya glaubt nicht an Geständnisse, und der Prozess beginnt.

Was in diesem Buch beschrieben wird, ist die Antwort auf die Frage, wie eine anständige Person als Anwalt während des höllischsten ungerechten Gerichts in der UdSSR arbeiten könnte. Kaminsky klammerte sich an das Protokoll, da dieses System seinen eigenen Regeln folgen musste und darüber stolpern konnte. Sie lenkte den Richter ab und trug in das Protokoll ein, so schien es, die Antworten auf kleinere Fragen, die dieses System dann zwangen, Berufungen zuzulassen. Sie beschreibt die kleinen Dinge, den Mist, die winzigen Möglichkeiten, aus denen echte Gerechtigkeit erwachsen ist. Genau die spannendste Studie, über die ich gelesen habe.

Nina Pavlova

"Ostern Rot"

Am Morgen des 18. April 1993, zu Ostern in der Eremitage von Optina, wurden drei Menschen getötet: Hieromonk Basil, der Mönch Trofim und der Mönch Ferapont. Die Mönche Ferapont und Trofim waren im Glockenturm - sie wurden zuerst getötet. Hieromonk Basil wollte vor der Kirche gestehen, hörte etwas Falsches und rannte zu Hilfe - er wurde vom dritten getötet. Das Buch widmet sich drei Geschichten von völlig unterschiedlichen Menschen - wie dem Roman "König Ludwig der Heilige", in dem der Autor von fünf Menschen erzählt, die während des Zusammenbruchs der Hängebrücke starben, und versucht zu verstehen, warum sie alle im selben schicksalhaften Moment auf die Brücke kamen.

Dies ist die Geschichte dessen, was das Leben in den Neunzigern darstellte, als drei verschiedene Männer mit unterschiedlicher Ausbildung, unterschiedlichen Hintergründen in die Kirche und dann in das Kloster kamen. Und was war ihr Leben und Glauben zur Zeit des Mordes? Diese ehrliche Sachliteratur. Nun, das ist so ein erstaunliches modernes Leben der Heiligen.

Evgeny Vodolazkin

"Lorbeer"

Dies ist ein fiktives Leben des fünfzehnten Jahrhunderts. Der Kräuterkundler Arseny lebt bei seinem Großvater und lernt Handwerkskunst, dreht sich dann um ihre Geliebte, sie wird schwanger und stirbt bei der Geburt mit dem Kind, weil Arseny sie nicht rechtzeitig ins Krankenhaus gebracht hat. Sein ganzes weiteres Leben ist der Sühne dieser Sünde gewidmet - ein Leben außerhalb der Ehe und des Stolzes. Er wird zum Heiler, zum heiligen Dummkopf, zum Pilger: Zu einem bestimmten Zeitpunkt hört man einfach auf zu verstehen, wann der Roman stattfindet. Infolgedessen nimmt Arsenius die Mönchsgelübde und wird zum Lorbeer.

Maria Kikot

"Geständnis eines ehemaligen Novizen"

Die menschlichen Beziehungen zur Kirche und innerhalb der Kirche interessieren mich sehr. Dieses Buch ist ein Tagebuch einer Frau, die in einem Nonnenkloster endete und es als Frauengefängnis bezeichnet. Höllische Versuchungen, verrückte, gierige, heuchlerische Äbtissin. Im Allgemeinen beschreibt die Geschichte das Leben der meisten russischen Nonnenklöster. Dies ist weitgehend darauf zurückzuführen, was passiert, wenn eine Person, die Gott sucht, gezwungen wird, über die Menschen zu herrschen, zum Teil mit der Struktur des russischen Kirchensystems. Die Psychologie der Kleingruppen und das im Klosterleben verkörperte Gefängnisexperiment sind für mich am interessantesten.